|
Maybe this wasn’t easy |
Может, это было нелегко, |
| Maybe this was too hard |
Может, это было слишком тяжело, |
| Was it fate, was it God’s plan? |
Была ли это судьба или Божий замысел? |
| Did it tear us apart? |
Разлучило ли это нас? |
| But I still got the feeling |
Но у меня до сих пор остались чувства, |
| And I speak from the heart |
И я говорю от чистого сердца, |
| Kinda feels like a dream |
Всё немного похоже на сон, |
| But I know I… |
Но я знаю, что я… |
| Can’t wait to see you again |
Жду не дождусь, когда снова увижу тебя, |
| I missed you, my friend |
Я скучал по тебе, друг мой, |
| It’s been far too long |
Прошло слишком много времени, |
| It didn’t break our bond |
Оно не разорвало связь между нами, |
| Can’t wait to see you again |
Жду не дождусь, когда снова увижу тебя, |
| Just tell me when |
Скажи мне лишь когда, |
| And I’m on my way |
И я уже в пути, |
| This time I’m here to stay |
В этот раз я останусь навсегда. |
| Oh, it felt like forever |
О, казалось, что прошла вечность, |
| Raise a toast to the past |
Поднимем бокалы за прошлое, |
| Now we’re closer than ever |
Теперь мы ближе, чем когда-либо, |
| On the road to success |
На пути к успеху. |
| Let’s get lost in that feeling |
Давай растворимся в этом ощущении, |
| Wherever we are |
Где бы мы ни были, |
| Ooh, we’re living the dream |
О, мы воплощаем нашу мечту, |
| And I know I… |
И я знаю, что я… |
| Can’t wait to see you again |
Жду не дождусь, когда снова увижу тебя, |
| I missed you, my friend |
Я скучал по тебе, друг мой, |
| It’s been far too long |
Прошло слишком много времени, |
| It didn’t break our bond |
Оно не разорвало связь между нами, |
| Can’t wait to see you again |
Жду не дождусь, когда снова увижу тебя, |
| Just tell me when |
Скажи мне лишь когда, |
| And I’m on my way |
И я уже в пути, |
| This time I’m here to stay |
В этот раз я останусь навсегда. |
| Can’t wait to see you again |
Жду не дождусь, когда снова увижу тебя, |
| I missed you, my friend |
Я скучал по тебе, друг мой, |
| It’s been far too long |
Прошло слишком много времени, |
| It didn’t break our bond |
Оно не разорвало связь между нами, |
| Can’t wait to see you again |
Жду не дождусь, когда снова увижу тебя, |
| Just tell me when |
Скажи мне лишь когда, |
| And I’m on my way |
И я уже в пути, |
| This time I’m here to stay |
В этот раз я останусь навсегда. |
| It’ll be like yesterday… |
Всё будет, как было вчера… |
