| [Intro: Anuel AA] |
[Вступление: Anuel AA] |
| Brrr! |
Бррр! |
| Uah! |
Уа! |
| Oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh, oh, baby… |
О-о-о, малышка… |
| [Pre-Coro: Brytiago & Anuel AA] |
[Предприпев: Brytiago & Anuel AA] |
| Tú sabe’ cómo jugar con mi mente, |
Ты знаешь, как играть с моей головой, |
| Dice’ que no quiere’ compromiso, pero cuando me tiene’ de frente, |
Говоришь, что не хочешь компромиссов, но когда я перед тобой, |
| Me besa’ como si lo quisiera’ to’ |
Ты целуешь меня так, как будто хочешь всё, |
| Pero no quiere’ nada |
Но ты не хочешь ничего. |
| Tú me sube’ y me baja’ |
Ты поднимаешь и опускаешь меня, |
| Está puesta pa’ joder, a ti ni el diablo te amarra |
Ты настроена трахаться, даже чёрт тебя не поймает. |
| [Coro: Brytiago] |
[Припев: Brytiago] |
| ¿Quién te controla? Tú naciste pa’ morir sola |
Кто управляет тобой? Ты родилась, чтобы умереть одной, |
| Vienes y vas, y no hay marinero pa’ esa ola |
Приходишь и уходишь, и нет моряка для твоей волны. |
| ¿Quién te controla? Tú mueres sola, sola |
Кто управляет тобой? Ты умираешь одна, |
| A ti no hay quien te guarde, en tu cancha está la bola |
О тебе некому позаботиться, мяч на твоём поле. |
| [Verso 1: Anuel AA] |
[Куплет 1: Anuel AA] |
| Bebé, tú me miente’ |
Малышка, ты обманываешь меня, |
| Y ningún hombre a ti te sorprende, uah |
Ни один мужчина не удивляет тебя. |
| Baby, tú me ama’ (Oh-oh) |
Малышка, ты любишь меня, |
| Pero tú siempre esconde’ lo que tú siente’, tú ere’ incoherente |
Но постоянно прячешься от своих чувств, ты запуталась, |
| Y tú te trepa encima ‘e mí (Eh-eh) |
Но ты седлаешь меня |
| Y yo te como en mi cama |
И я ем тебя в моей спальне, |
| Pero tú me deja’ en la nada |
Но ты оставляешь меня в пустоте. |
| Y tu doble personalidad siempre te tiene desolada |
Ты всегда расстроена из-за этого раздвоения личности, |
| Y mi consciencia me habla (Uah) |
Моя совесть говорит со мной, |
| Y te odia y siempre te difama (Baby) |
Ненавидит и наговаривает на тебя. |
| Y siempre ‘tamos peleando |
Мы постоянно ссоримся, |
| Pero terminamo’ en mi casa, tú to’a mojada. |
Но всё кончается тем, что мы у меня дома, а ты вся мокрая. |
| [Coro: Brytiago] |
[Припев: Brytiago] |
| ¿Quién te controla? Tú naciste pa’ morir sola |
Кто управляет тобой? Ты родилась, чтобы умереть одной, |
| Vienes y vas, y no hay marinero pa’ esa ola |
Приходишь и уходишь, и нет моряка для твоей волны. |
| ¿Quién te controla? Tú mueres sola, sola |
Кто управляет тобой? Ты умираешь одна, |
| A ti no hay quien te guarde, en tu cancha está la bola |
О тебе некому позаботиться, мяч на твоём поле. |
| [Verso 2: Brytiago] |
[Куплет 2: Brytiago] |
| Por ti me da la paranoia cuando prendo |
Когда я курну, из-за тебя становлюсь параноиком, |
| Pienso que está’ fallando cuando nadie te está viendo |
Мне кажется, что ты не справляешься, когда никто тебя не видит, |
| Sólo ere’ mía cuando está’ encima ‘e mí |
Ты моя только тогда, когда сидишь верхом на мне. |
| ¿Por qué ere’ así? ¿Qué va’ a hacer? Tiene’ que decidir |
Почему ты такая? Что ты собираешься делать? Тебе надо решить, |
| Baby, dime |
Малышка, скажи мне, |
| Que está’ en línea y tú no me escribe’ |
Ты же в сети и мне не пишешь, |
| ¿Tiene’ miedo que de mí no te olvide’? |
Ты боишься, что не сможешь забыть меня? |
| Y cree’ que yo te vo’ a lastimar |
И думаешь, что я сделаю тебе больно, |
| Pero estás mal |
Но тебе плохо, |
| A ti te fallaron, por eso ere’ una hija e’ puta |
Тебя подводили, поэтому ты стала стервой, |
| Dicen que lo malo e’ lo más que uno se disfruta |
Говорят, что плохое приносит самое большое удовольствие, |
| Pero no le falle’ al que te valore |
Но не подводи того, кто тебя ценит, |
| Me sé tu’ intencione’ |
Я знаю твои намерения, |
| Por gente como tú e’ que se entierran la’ emocione’ |
Из-за таких, как ты, люди прячут свои чувства. |
| [Pre-Coro: Brytiago & Anuel AA] |
[Предприпев: Brytiago & Anuel AA] |
| Tú sabe’ cómo jugar con mi mente, |
Ты знаешь, как играть с моей головой, |
| Dice’ que no quiere’ compromiso, pero cuando me tiene’ de frente, |
Говоришь, что не хочешь компромиссов, но когда я перед тобой, |
| Me besa’ como si lo quisiera’ to’ |
Ты целуешь меня так, как будто хочешь всё, |
| Pero no quiere’ nada |
Но ты не хочешь ничего. |
| Tú me sube’ y me baja’ |
Ты поднимаешь и опускаешь меня, |
| Está puesta pa’ joder, a ti ni el diablo te amarra |
Ты настроена трахаться, даже чёрт тебя не поймает. |
| [Coro: Brytiago] |
[Припев: Brytiago] |
| ¿Quién te controla? Tú naciste pa’ morir sola |
Кто управляет тобой? Ты родилась, чтобы умереть одной, |
| Vienes y vas, y no hay marinero pa’ esa ola |
Приходишь и уходишь, и нет моряка для твоей волны. |
| ¿Quién te controla? Tú mueres sola, sola |
Кто управляет тобой? Ты умираешь одна, |
| A ti no hay quien te guarde, en tu cancha está la bola |
О тебе некому позаботиться, мяч на твоём поле. |
| [Outro: Brytiago & Anuel AA] |
[Концовка: Brytiago & Anuel AA] |
| ¡Nekxum! |
Продюсеры Nekxum, |
| Gaby Music |
И Gaby Music, |
| YannC |
Вместе с YannC El Armónico |
| Real hasta la muerte, baby |
Настоящий до самой смерти, малышка! |
| Orgánico… |
Альбом Orgánico… |
| Mera, dime Brytiago (Oh-oh-oh-oh-oh) |
Эй, скажи-ка, Бритьяго, |
| Brytiago, baby… |
Это Бритьяго, малышка… |
