|
[Verse 1] |
[Куплет 1] |
| Lonely, I’m Mr. Lonely |
Я одинок, я мистер Одиночество, |
| I have nobody for my own |
У меня нет никого. |
| I am so lonely, I’m Mr. Lonely |
Я так одинок, я мистер Одиночество, |
| Wish I had someone to call on the phone |
Мне бы хотелось, чтобы было кому позвонить по телефону. |
| [Chorus] |
[Припев] |
| Now I’m a soldier, a lonely soldier |
Сейчас я солдат, одинокий солдат, |
| Away from home through no wish of my own |
Вдали от дома против собственной воли, |
| That’s why I’m lonely, I’m Mr. Lonely |
Вот почему я одинок, я мистер Одиночество, |
| I wish that I could go back home |
Мне бы хотелось вернуться домой. |
| [Verse 2] |
[Куплет 2] |
| Letters, never a letter |
Письма, ни одного письма, |
| I get no letters in the mail |
Я не получаю писем с почтой, |
| I’ve been forgotten, yes, forgotten |
Обо мне забыли, да, забыли, |
| Oh, how I wonder, how is it I failed |
Ох, что же, хотел бы я знать, что же я сделал не так. |
| [Chorus] |
[Припев] |
| Now I’m a soldier, a lonely soldier |
Сейчас я солдат, одинокий солдат, |
| Away from home through no wish of my own |
Вдали от дома против собственной воли, |
| That’s why I’m lonely, I’m Mr. Lonely |
Вот почему я одинок, я мистер Одиночество, |
| I wish that I could go back home |
Мне бы хотелось вернуться домой. |
