[Verse 1] |
[Куплет 1] |
I ain’t seen my mama in a little bit over a year |
Я не видел маму чуть больше года, |
And even when I see her, I know she knows that it isn’t me here |
И даже когда я вижу её, я знаю, что она знает, что здесь не я, |
Cuz I’m always in the clouds, somewhere up in space |
Потому что я всегда витаю в облаках, где-то в космосе, |
I just hope that I could hug her before it gets way too late, late |
Я лишь надеюсь, что смогу обнять её, пока не стало слишком поздно. |
[Pre-Chorus] |
[Предприпев] |
My friends just looking for a call, they want to say hi |
Мои друзья ждут от меня звонок, хотят сказать «привет», |
They wonder if the person they knew’s still inside |
Им хочется знать, жив ли внутри меня тот человек, которого они знали, |
Seems so simple, it’s really so hard |
Кажется так просто, на самом деле это так тяжело. |
[Chorus] |
[Припев] |
Ooh, I don’t think I’m okay |
О, я не думаю, что я в порядке, |
Ooh, I don’t think I’m okay, ‘kay |
О, я не думаю, что я в порядке, в порядке. |
Mmm, it feels so good to say |
Ммм, так приятно сказать, |
I, I don’t think I’m okay |
Я, я не думаю, что я в порядке, |
And that’s okay |
И это хорошо. |
[Verse 2] |
[Куплет 2] |
Time is moving faster, it isn’t slowing down |
Время бежит быстрее, оно не замедляется, |
I miss being a kid, I miss the way the thunder sounds, sounds |
Я скучаю по детству, я скучаю по звуку грома, звуку грома. |
Ooh, maybe it’s my dream that killed my self-esteem |
О, может, это моя мечта уничтожила мою самооценку, |
Got so good at being someone else |
У меня так хорошо получилось быть кем-то другим, |
Maybe I lost myself |
Может, я потерял себя |
In the search of your acceptance |
В поисках вашего признания. |
[Pre-Chorus] |
[Предприпев] |
But when they’re looking for a call, they want to say hi |
Но когда они ждут звонок, хотят сказать «привет», |
They wonder if the person they knew’s still inside |
Им хочется знать, жив ли внутри меня тот человек, которого они знали, |
Seems so simple, it’s really so hard |
Кажется так просто, на самом деле это тяжело, |
I don’t want nobody to see my ugly heart |
Я не хочу, чтобы кто-либо увидел моё безобразное сердце, |
To see my ugly scars |
Увидел мои безобразные шрамы. |
[Chorus] |
[Припев] |
Ooh, I don’t think I’m okay |
О, я не думаю, что я в порядке, |
Ooh, I don’t think I’m okay, ‘kay |
О, я не думаю, что я в порядке, в порядке. |
Mmm, it feels so good to say |
Ммм, так приятно сказать, |
I, I don’t think I’m okay |
Я, я не думаю, что я в порядке, |
And that’s okay |
И это хорошо. |