Главная B Bad Bunny Bad Bunny — Si Veo A Tu Mamá перевод

Bad Bunny — Si Veo A Tu Mamá перевод

bad bunny бэд банни фото перевод

Bad Bunny — Si Veo A Tu Mamá Бэд Банни — Если Вижу Твою Маму
[Intro] [Вступление]
Yeah, yeah Да, да,
[Coro] [Припев]
Todavía yo te quiero Я всё ещё люблю тебя,
Pero sé que e’ un error Но знаю, что это ошибка,
Porque ya tú no me quieres Потому что ты не любишь меня
Y sin ti me va mejor И без тебя мне лучше,
Y si veo a tu mamá А если я вижу твою маму,
Yo le pregunto por ti Я спрашиваю её о тебе,
Pa’ ver si ya tienes a alguien Чтобы узнать, есть ли у тебя кто-то,
Alguien que te haga feliz Кто-то, кто мог бы сделать тебя счастливой.
[Verso 1] [Куплет 1]
Y aquí estoy arrebata’o И вот я обдолбался,
Pensando en to’a las vece’ que te lo metí Думаю о каждом разе, когда я вставлял тебе,
Pensando en to’a las vece’ que estuve pa’ ti О всех тех разах, когда я был с тобой рядом,
No sé porqué diablo’ me engaño Не знаю, за каким чёртом я обманываю себя,
Diciendo que te olvidé cuando te extraño Говоря, что забыл тебя, когда скучаю по тебе.
Solo comparto memes, ya yo no escribo nada (Damn) Я только делюсь мемами, я больше ничего не пишу, чёрт,
Y no he borra’o tu foto, solo la puse privada И я не удалил твоё фото, а только сделал его приватным.
[Verso 2] [Куплет 2]
Maldito año nuevo y lo que me trajo, ey Будь проклят новый год и то, что он мне принёс,
Me botaron del trabajo por estar mirando pa’ abajo Меня турнули с работы за то, что смотрел вниз,
Pensando en ti siempre cabizbajo Думая о тебе всегда с поникшей головой.
Me veo gordito, nada que rebajo Я выгляжу потолстевшим, ничто не помогает сбросить вес,
No sé porqué la vida me ultrajo (No) Не знаю, почему жизнь относится ко мне с пренебрежением, нет,
Pensando coger un atajo Я думаю о том, чтобы срезать путь,
Conocí a alguien, pero no sé, nunca encajo Я познакомился кое с кем, но не знаю, я никогда никому не подхожу,
Al meno’ que sea’ tú (tú, tú, tú, tú) Разве только тебе, тебе, тебе.
Baby, te quiero aunque diga lo contrario Малышка, я люблю тебя, даже если говорю обратное,
Llevo seis meses solitario, pero Уже прошло шесть месяцев, как я один, но
[Puente] [Связка]
Hoy salí con los muchachos a beber Сегодня я пошёл с парнями выпить
Y dije que de ti no iba hablar И сказал, что не буду о тебе говорить,
Son las cinco, ya va amanecer Уже пять утра, скоро рассвет,
Si no prenden, la voy a llamar Если не включат свет, я ей позвоню.
Hoy salí con los muchachos a beber Сегодня я пошёл с парнями выпить
Y dije que de ti no iba hablar И сказал, что не буду о тебе говорить,
Son las cinco, ya va amanecer Уже пять утра, скоро рассвет,
Si no prenden, la voy a llamar Если не включат свет, я ей позвоню.
[Coro] [Припев]
Todavía yo te quiero Я всё ещё люблю тебя,
Pero sé que e’ un error Но знаю, что это ошибка,
Porque ya tú no me quieres Потому что ты не любишь меня
Y sin ti me va mejor И без тебя мне лучше,
Y si veo a tu mamá А если я вижу твою маму,
Yo le pregunto por ti Я спрашиваю её о тебе,
Pa’ ver si ya tienes a alguien Чтобы узнать, есть ли у тебя кто-то,
Alguien que te haga feliz Кто-то, кто мог бы сделать тебя счастливой.
Ja-ja-ja… Ха-ха-ха…
Поделиться в соц сетях: