[Intro] |
[Вступление] |
Aya Nakamura, oh yeah… |
Ая Накамура, о да… |
[Couplet 1] |
[Куплет 1] |
Hello papi, mais qué pasa ? |
Привет, папочка, что же такое творится? |
J’entends des bails atroces sur moi |
Я слышу о себе ужасные вещи, |
À ce qu’il paraît, je te cours après ? (oh yeah yeah yeah) |
Говорят, что я за тобой бегаю? (о да, да, да) |
Mais ça va pas, mais t’es taré, oh ouais |
Но так не пойдёт, ты рехнулся, о да, |
Mais comment ça, le monde est tit-pe ? |
Но как же так, мир тесен? |
Tu croyais quoi, qu’on se verrait plus jamais ? |
Ты что, думал, что мы больше никогда не встретимся? |
J’pourrais t’afficher mais c’est pas mon délire |
Я могла бы разоблачить тебя, но это не для меня, |
D’après les rumeurs, tu m’as eu dans ton lit |
Ходят слухи, что ты имел меня на своей кровати. |
[Refrain] |
[Припев] |
Oh Djadja |
О, Джаджа, |
Y’a pas moyen Djadja |
Ничего не выйдет, Джаджа, |
J’suis pas ta catin Djadja |
Я не твоя потаскушка, Джаджа, |
Genre, en catchana baby, tu dead ça |
Типа, ты, крошка, раком офигенно трахаешь. |
Oh Djadja |
О, Джаджа, |
Y’a pas moyen Djadja |
Ничего не выйдет, Джаджа, |
J’suis pas ta catin Djadja |
Я не твоя потаскушка, Джаджа, |
Genre, en catchana baby, tu dead ça |
Типа, ты, крошка, раком офигенно трахаешь. |
[Couplet 2] |
[Куплет 2] |
Tu penses à moi, je pense à faire de l’argent |
Ты думаешь обо мне, а я думаю о том, как зарабатывать деньги, |
J’suis pas ta daronne, j’te ferais pas la morale |
Я тебе не мамочка, не буду читать тебе мораль, |
Tu parles sur moi, y’a R |
Ты говоришь обо мне — без толку, |
Craches encore, y’a R |
Снова плюёшься — без толку, |
Tu voulais m’avoir, tu savais pas comment faire |
Ты хотел, чтобы я была твоей, но не знал, как этого добиться, |
Tu jouais un rôle, tu finiras aux enfers |
Ты играл роль, ты окажешься в аду, |
«T’façon Nakamura, je l’ai couchée» |
«Да что там, Накамура, я её трахал» |
Le jour où on se croise, faut pas tchouffer |
Когда мы встретимся, не смотри на меня, |
Tu jouais le grand frère pour me salir |
Ты изображал старшего брата, чтобы очернить меня, |
Tu cherches des problèmes sans faire exprès |
Ты ищешь проблем, хотя и не специально, |
Putain, mais tu déconnes |
Чёрт, ты же несёшь чушь, |
C’est pas comme ça qu’on fait les choses |
Так дела не делаются. |
Putain, mais tu déconnes |
Чёрт, ты же несёшь чушь, |
C’est pas comme ça qu’on fait les choses |
Так дела не делаются. |
Putain, mais tu déconnes |
Чёрт, ты же несёшь чушь, |
C’est pas comme ça qu’on fait les choses |
Так дела не делаются. |
[Refrain] |
[Припев] |
Oh Djadja |
О, Джаджа, |
Y’a pas moyen Djadja |
Ничего не выйдет, Джаджа, |
J’suis pas ta catin Djadja |
Я не твоя потаскушка, Джаджа, |
Genre, en catchana baby, tu dead ça |
Типа, ты, крошка, раком офигенно трахаешь. |
Oh Djadja |
О, Джаджа, |
Y’a pas moyen Djadja |
Ничего не выйдет, Джаджа, |
J’suis pas ta catin Djadja |
Я не твоя потаскушка, Джаджа, |
Genre, en catchana baby, tu dead ça |
Типа, ты, крошка, раком офигенно трахаешь. |
[Refrain] |
[Припев] |
Oh Djadja |
О, Джаджа, |
Y’a pas moyen Djadja |
Ничего не выйдет, Джаджа, |
J’suis pas ta catin Djadja |
Я не твоя потаскушка, Джаджа, |
Genre, en catchana baby, tu dead ça |
Типа, ты, крошка, раком офигенно трахаешь. |
Oh Djadja |
О, Джаджа, |
Y’a pas moyen Djadja |
Ничего не выйдет, Джаджа, |
J’suis pas ta catin Djadja |
Я не твоя потаскушка, Джаджа, |
Genre, en catchana baby, tu dead ça |
Типа, ты, крошка, раком офигенно трахаешь. |
Oh Djadja |
О, Джаджа, |
Y’a pas moyen Djadja |
Ничего не выйдет, Джаджа, |
J’suis pas ta catin Djadja |
Я не твоя потаскушка, Джаджа, |
Genre, en catchana baby, tu dead ça |
Типа, ты, крошка, раком офигенно трахаешь. |
Oh Djadja |
О, Джаджа, |
Y’a pas moyen Djadja |
Ничего не выйдет, Джаджа, |
J’suis pas ta catin Djadja |
Я не твоя потаскушка, Джаджа, |
Genre, en catchana baby, tu dead ça (yeah yeah yeah) |
Типа, ты, крошка, раком офигенно трахаешь (да да да) |
[Outro] |
[Концовка] |
Oh Djadja |
О, Джаджа, |
Y’a pas moyen Djadja |
Ничего не выйдет, Джаджа, |
J’suis pas ta catin Djadja |
Я не твоя потаскушка, Джаджа, |
Genre, en catchana baby, tu dead ça |
Типа, ты, крошка, раком офигенно трахаешь. |
Oh Djadja |
О, Джаджа, |
Y’a pas moyen Djadja |
Ничего не выйдет, Джаджа, |
J’suis pas ta catin Djadja |
Я не твоя потаскушка, Джаджа, |
Genre, en catchana baby, tu dead ça d’après toi |
Типа, ты, крошка, раком офигенно трахаешь, по твоим словам. |
En catchana baby, tu dead ça |
Раком, крошка, ты офигенно трахаешь, |
En catchana baby |
Раком, крошка, |
En catchana baby, tu dead ça |
Раком, крошка, ты офигенно трахаешь, |
En catchana baby… |
Раком, крошка… |
Oh Djadja |
О, Джаджа, |
Oh Djadja |
О, Джаджа, |
Oh Djadja… |
О, Джаджа… |