|
The real battlefield is in my mind |
Настоящее поле боя — у меня в голове, |
| But I’m ready to go to war |
Но я готова отправиться на войну |
| And take back what is mine |
И вернуть себе то, что принадлежит мне. |
| The spirit in you will never die |
Твой дух никогда не умрёт, |
| Are you ready to go to war? |
Ты готов отправиться войну? |
| When light and dark collides |
Когда сталкиваются свет и тьма, |
| If I’m outnumbered |
Если я в меньшинстве, |
| Сuz these thoughts are like an army in my mind |
Ведь эти мысли похожи на армию у меня в голове, |
| Then I will rise |
То я восстану, |
| Yeah I will rise |
Да, я восстану. |
| Cuz the real battlefield is in my mind |
Ведь настоящее поле боя — у меня в голове, |
| But I’m ready to go to war |
Но я готова отправиться на войну |
| And take back what is mine |
И вернуть себе то, что принадлежит мне. |
| Is that worth fighting for? |
Стоит ли это того, чтобы бороться? |
| Is that worth fighting for? |
Стоит ли это того, чтобы за это сражаться? |
| Is that worth fighting for? |
Стоит ли это того, чтобы за это сражаться? |
| Cuz the real battlefield is in my mind |
Ведь настоящее поле боя — у меня в голове, |
| But I’m ready to go to war |
Но я готова отправиться на войну |
| And take back what is mine |
И вернуть себе то, что принадлежит мне. |
| If I’m outnumbered |
Если я в меньшинстве, |
| I’ll keep fighting till the day my blood runs dry |
Я не прекращу сражаться до последней капли крови, |
| And I’ll survive |
И я выживу, |
| Yеah, I’ll survive |
Да, я выживу. |
| Is that worth fighting for? |
Стоит ли это того, чтобы за это сражаться? |
| Is that worth fighting for? |
Стоит ли это того, чтобы за это сражаться? |
