Yeah, yeah… |
Да, да… |
Baby, baby, you’re my sun and moon |
Малышка, малышка, ты для меня луна и солнце, |
Girl, you’re everything between |
Девочка, ты всё, что между ними, |
A lot of pretty faces could waste my time |
Куча симпатичных мордашек могут тратить моё время, |
But you’re my dream girl |
Но ты девушка моей мечты. |
You make flowers bloom |
Из-за тебя распускаются цветы, |
Girl, you make the stars collide |
Девочка, из-за тебя сталкиваются звёзды, |
And I don’t know what I did |
И я не знаю, что такого я сделал, |
To get lucky like this, but it sure feels fine |
Что мне так повезло, но мне точно хорошо, |
Cuz you give me love and affection |
Ведь ты даришь мне любовь и привязанность, |
I give you all my protection |
Я беру тебя полностью под свою защиту, |
I’m trynna stay by your side til the day I die |
Я стараюсь оставаться с тобой рядом до самой смерти, |
And you give me all of your love |
И ты даришь мне всю свою любовь, |
And I give you all of my trust |
А Я дарю тебе всё своё доверие, |
I know you’ll never betray me or leave my side, oh my… |
Я знаю, ты никогда не предашь и не оставишь меня, о боже… |
Baby, baby, you’re my sun and moon |
Малышка, малышка, ты для меня луна и солнце, |
Girl, you’re everything between |
Девочка, ты всё, что между ними, |
A lot of pretty faces could waste my time |
Куча симпатичных мордашек могут тратить моё время, |
But you’re my dream girl |
Но ты девушка моей мечты. |
You make flowers bloom |
Из-за тебя распускаются цветы, |
(Girl, you make the flowers bloom) |
(Девочка, из-за тебя распускаются цветы) |
Girl, you make the stars collide |
Девочка, из-за тебя сталкиваются звёзды, |
(Don’t you know you make the stars collide?) |
(Разве ты не знаешь, что из-за тебя сталкиваются звёзды?) |
And I don’t know what I did |
И я не знаю, что такого я сделал, |
To get lucky like this, but it sure feels fine |
Что мне так повезло, но мне точно хорошо, |
Cuz I see your face when I’m sleepin’ |
Потому что я вижу твоё лицо во сне, |
I wake up grateful to breathe in |
Просыпаюсь и благодарю за то, что вдыхаю |
The air you float through, I wrote you a lullaby |
Воздух, по которому ты проплываешь, я написал тебе колыбельную, |
A song to sing on your pillow |
Песню, которую ты можешь петь, лёжа на подушке, |
Swift as a swing on a willow |
Быстрая, как качели на иве, |
My sweetest words are mere birds in your perfect sky, oh my… |
Самые нежные мои слова лишь птицы в твоём идеальном небе, о боже… |
Baby, baby, you’re my sun and moon |
Малышка, малышка, ты для меня луна и солнце, |
Girl, you’re everything between |
Девочка, ты всё, что между ними, |
A lot of pretty faces could waste my time |
Куча симпатичных мордашек могут тратить моё время, |
But you’re my dream girl |
Но ты девушка моей мечты. |
You make flowers bloom |
Из-за тебя распускаются цветы, |
(Girl, you make the flowers bloom) |
(Девочка, из-за тебя распускаются цветы) |
Girl, you make the stars collide |
Девочка, из-за тебя сталкиваются звёзды, |
(Well don’t you know you make the stars collide?) |
(Ты что, не знаешь, что из-за тебя сталкиваются звёзды?) |
And I don’t know what I did |
И я не знаю, что такого я сделал, |
To get lucky like this, but it sure feels fine |
Что мне так повезло, но мне точно хорошо, |
Cuz baby, baby, you’re my sun and moon |
Потому что, малышка, малышка, ты для меня луна и солнце, |
You make flowers bloom |
Из-за тебя распускаются цветы, |
(Girl, you make the flowers bloom) |
(Девочка, из-за тебя распускаются цветы) |
Girl, you make the stars collide |
Девочка, из-за тебя сталкиваются звёзды, |
(Don’t you know you make the stars collide?) |
(Разве ты не знаешь, что из-за тебя сталкиваются звёзды?) |
And I don’t know what I did |
И я не знаю, что такого я сделал, |
To get lucky like this, but it sure feels fine, oh my, oh my |
Что мне так повезло, но мне точно хорошо, о боже, о боже. |
Oh my, oh my, oh my |
О боже, о боже, о боже, |
Yeah, oh my, oh my |
Да, о боже, о боже, |
Baby, baby, you’re mine |
Малышка, малышка, ты моя. |