|
This is not about us |
Это не о нас, |
| This is not about me |
Это не обо мне, |
| It’s bigger than this melody, melody |
Это больше, чем эта мелодия, мелодия. |
| This is not about us |
Это не о нас, |
| What else could it be? |
Что ещё это может быть? |
| It’s bigger than this melody, melody |
Это больше, чем эта мелодия, мелодия. |
| We smoke pot, fight hard then we make up |
Мы курим траву, сильно ссоримся, а потом миримся, |
| Take pills and sleep with a gun |
Принимаем таблетки и спим с пистолетом в руке. |
| Wish I had a million dollars |
Я бы хотела, чтобы у меня был миллион долларов, |
| When I wake up |
Когда я проснусь. |
| Never woke up |
Я так никогда и не проснулась. |
| Now we can be homeless |
Теперь мы можем быть бездомными, |
| Now we can be broke |
Теперь мы можем быть на мели, |
| Missing every vocal from the way you talk |
Я скучаю по всем звонким звукам твоей речи, |
| Now we can be jealous jelly, jelly pop |
Теперь мы можем ревновать, быть жадинами-говядинами, |
| Looking for the bad days |
Я ищу плохие дни, |
| Better then I thought |
Они лучше, чем я думала. |
| This is not about us |
Это не о нас, |
| This is not about me |
Это не обо мне, |
| It’s bigger than this melody, melody |
Это больше, чем эта мелодия, мелодия. |
| This is not about us |
Это не о нас, |
| What else could it be? |
Что ещё это может быть? |
| It’s bigger than this melody, melody |
Это больше, чем эта мелодия, мелодия. |
| They say that I should run away now |
Мне говорят, что мне нужно сейчас же убегать, |
| Love hurts, dreams die, don’t you know? |
Любовь причиняет боль, мечты умирают, разве ты не знаешь? |
| 5 years prison time, should I wake up |
Пять лет тюремного срока, может, мне стоит проснуться, |
| Cuz I’m all drunk |
Потому что я совершенно пьяна. |
| Now we can be homeless |
Теперь мы можем быть бездомными, |
| Now we can be broke |
Теперь мы можем быть на мели, |
| Missing every vocal from the way you talk |
Я скучаю по всем звонким звукам твоей речи, |
| Now we can be jealous jelly, jelly pop |
Теперь мы можем ревновать, быть жадинами-говядинами, |
| Looking for the bad days |
Я ищу плохие дни, |
| Better then I thought |
Они лучше, чем я думала. |
| This is not about us |
Это не о нас, |
| This is not about me |
Это не обо мне, |
| It’s bigger than this melody, melody |
Это больше, чем эта мелодия, мелодия. |
| This is not about us |
Это не о нас, |
| What else could it be? |
Что ещё это может быть? |
| It’s bigger than this melody, melody |
Это больше, чем эта мелодия, мелодия. |
