|
[Daddy Yankee] |
[Дэдди Янки] |
| Uh-ja, uh-ja, Daddy, Zion & Lennox, |
У-ха, у-ха, Дэдди Янки, Сайон и Леннокс, |
| Uh-ja, you know how we do, man |
У-ха, ты знаешь, как мы это делаем, парень, |
| Uh-ja, let’s do this |
У-ха, давайте сделаем это, |
| Uh-ja, come on |
У-ха, погнали, |
| Uh-ja, Daddy, Daddy |
У-ха, Дэдди, Дэдди Янки. |
| [Zion, Daddy Yankee] |
[Сайон, Дэдди Янки] |
| Ella hace todo por seducirme |
Она делает всё, чтобы соблазнить меня, |
| Y yo voy, voy, voy |
И я иду, иду, иду |
| Haciendo lo que ella me pide |
И делаю то, что она меня просит, |
| Y yo voy, voy, voy |
И я иду, иду, иду, |
| Porque fue la que siempre quise |
Потому что я всегда любил её, |
| Y yo voy, voy, voy |
И я иду, иду, иду, |
| Si estoy con ella no es un crimen |
Нет ничего криминального в том, что я с ней, |
| Y yo voy, voy, voy |
И я иду, иду, иду. |
| Ella hace todo por seducirme |
Она делает всё, чтобы соблазнить меня, |
| Y yo voy, voy, voy |
И я иду, иду, иду |
| Haciendo lo que ella me pide |
И делаю то, что она меня просит, |
| Y yo voy, voy, voy |
И я иду, иду, иду, |
| Porque fue la que siempre quise |
Потому что я всегда любил её, |
| Y yo voy, voy, voy |
И я иду, иду, иду, |
| Si estoy con ella no es un crimen |
Нет ничего криминального в том, что я с ней, |
| Y yo voy, voy, voy |
И я иду, иду, иду. |
| [Daddy Yankee] |
[Дэдди Янки] |
| Que, que, que |
Пусть, пусть, пусть, |
| Que nadie me la vele |
Пусть никто на неё не смотрит |
| O haré que todo vuele |
Или я сделаю так, что все смоются, |
| Eso ya tiene dueño, no hagan que yo me rebele |
У неё уже есть хозяин, не заставляйте меня выходить из себя, |
| Ella nada le duele, ella bien rico huele |
Её ничто не тревожит, она пахнет очень приятно, |
| Dame esa semilla para que el café se cuele |
Дай мне это зёрнышко, чтобы процедить кофе. |
| Que nadie me la vele |
Пусть никто на неё не смотрит |
| O haré que todo vuele |
Или я сделаю так, что все смоются, |
| Eso ya tiene dueño, no hagan que yo me rebele |
У неё уже есть хозяин, не заставляйте меня выходить из себя, |
| Ella nada le duele, ella bien rico huele |
Её ничто не тревожит, она пахнет очень приятно, |
| Dame esa semilla para que el café se cuele |
Дай мне это зёрнышко, чтобы процедить кофе. |
| Vamos, esa es la cosa, vamo’a allá, vamo’a allá |
Давай пойдём, вот так, пойдём туда, пойдём туда, |
| Si esto te motiva, voy pa’ allá, voy pa’ allá |
Если это тебя возбуждает, я иду туда, иду туда, |
| No es un crimen, darle hasta el suelo |
В этом нет ничего криминального, опускайся до пола, |
| Es que esta noche es |
Этой ночью мы будем делать это, |
| Hasta que se rompa el cuero |
Пока не выбьемся из сил. |
| Motivando to’a la yal, to’a la yal |
Все девчонки, все девчонки возбуждаются, |
| Presiento que la disco va a estallar, va a estallar |
Я чувствую, что мы зажжём, зажжём на этой дискотеке, |
| Sandungueando todos pa’l suelo |
Отрываемся все до упаду, |
| Es que esta noche es |
Этой ночью мы будем делать это, |
| Hasta que se rompa el cuero |
Пока не выбьемся из сил. |
| [Zion] |
[Сайон] |
| Ella hace todo por seducirme |
Она делает всё, чтобы соблазнить меня, |
| Y yo voy, voy, voy |
И я иду, иду, иду |
| Haciendo lo que ella me pide |
И делаю то, что она меня просит, |
| Y yo voy, voy, voy |
И я иду, иду, иду, |
| Porque fue la que siempre quise |
Потому что я всегда любил её, |
| Y yo voy, voy, voy |
И я иду, иду, иду, |
| Si estoy con ella no es un crimen |
Нет ничего криминального в том, что я с ней, |
| Y yo voy, voy, voy |
И я иду, иду, иду. |
| Ella hace todo por seducirme |
Она делает всё, чтобы соблазнить меня, |
| Y yo voy, voy, voy |
И я иду, иду, иду |
| Haciendo lo que ella me pide |
И делаю то, что она меня просит, |
| Y yo voy, voy, voy |
И я иду, иду, иду, |
| Porque fue la que siempre quise |
Потому что я всегда любил её, |
| Y yo voy, voy, voy |
И я иду, иду, иду, |
| Si estoy con ella no es un crimen |
Нет ничего криминального в том, что я с ней, |
| Y yo voy, voy, voy |
И я иду, иду, иду. |
| [Lennox] |
[Леннокс] |
| ¿Quién como ella cuando entro en calor? |
Кто сравнится с ней, когда она входит в раж? |
| Ella me cura cuando estoy enfermo de amor |
Она лечит меня, когда я болею от любви |
| Mile’ he proba’o, pero único e’ tu sabor |
Я пробовал тысячи девушек на вкус, но твой вкус уникален, |
| Me encanta tu color, bañada en sudor |
Мне нравится твой румянец, когда ты покрыта потом. |
| ¿Quién como ella cuando entro en calor? |
Кто сравнится с ней, когда она входит в раж? |
| Ella me cura cuando estoy enfermo de amor |
Она лечит меня, когда я болею от любви |
| Mile’ he proba’o, pero único e’ tu sabor |
Я пробовал тысячи девушек на вкус, но твой вкус уникален, |
| Me encanta tu color, bañada en sudor |
Мне нравится твой румянец, когда ты покрыта потом. |
| Tú figura rompe todos los esquemas |
Твоя фигура не поддаётся описанию, |
| Descontrola todo mi sistema |
Всё моё тело теряет контроль, |
| Dándole hasta abajo tú eres candela |
Когда ты опускаешься в танце, ты зажигаешь, |
| Quiero sacudirte la arena, ay, nena |
Я хочу отряхнуть с тебя песок, эй, детка. |
| [Daddy Yankee] |
[Дэдди Янки] |
| Motivando to’a la yal, to’a la yal |
Все девчонки, все девчонки возбуждаются, |
| Presiento que la disco va a estallar, va a estallar |
Я чувствую, что мы зажжём, зажжём на этой дискотеке, |
| Sandungueando todos pa’l suelo |
Отрываемся все до упаду, |
| Es que esta noche es |
Этой ночью мы будем делать это, |
| Hasta que se rompa el cuero |
Пока не выбьемся из сил. |
| [Zion] |
[Сайон] |
| Ella hace todo por seducirme |
Она делает всё, чтобы соблазнить меня, |
| Y yo voy, voy, voy |
И я иду, иду, иду |
| Haciendo lo que ella me pide |
И делаю то, что она меня просит, |
| Y yo voy, voy, voy |
И я иду, иду, иду, |
| Porque fue la que siempre quise |
Потому что я всегда любил её, |
| Y yo voy, voy, voy |
И я иду, иду, иду, |
| Si estoy con ella no es un crimen |
Нет ничего криминального в том, что я с ней, |
| Y yo voy, voy, voy |
И я иду, иду, иду. |
| Ella hace todo por seducirme |
Она делает всё, чтобы соблазнить меня, |
| Y yo voy, voy, voy |
И я иду, иду, иду |
| Haciendo lo que ella me pide |
И делаю то, что она меня просит, |
| Y yo voy, voy, voy |
И я иду, иду, иду, |
| Porque fue la que siempre quise |
Потому что я всегда любил её, |
| Y yo voy, voy, voy |
И я иду, иду, иду, |
| Si estoy con ella no es un crimen |
Нет ничего криминального в том, что я с ней, |
| Y yo voy, voy, voy |
И я иду, иду, иду. |
| [Daddy Yankee] |
[Дэдди Янки] |
| Uh-ja, uh-ja, uh-ja, uh-ja |
У-ха, у-ха, у-ха, у-ха, |
| Uh-ja, uh-ja, uh-ja… |
У-ха, у-ха, у-ха… |
