|
Cut me through my skin, |
Ты разрезаешь мою кожу, |
| Through the heart, yeah, you went right in. |
Да, ты вошёл прямо через сердце. |
| I fell for every word you said |
Я поверила каждому твоему слову. |
| I can’t leave but I can’t stay. |
Я не могу уйти, но не могу и остаться. |
| I don’t know, I don’t know, I don’t know, |
Не знаю, не знаю, на знаю, |
| Why some things have to be this way. |
Почему иногда должно быть так. |
| We build it up, build it up to break it down |
Мы строим для того, чтобы ломать, |
| And then we’re lost until we’re found. |
Потом теряемся, пока нас не найдут, |
| And when we’re high further from the ground. |
И когда мы поднимаемся над землёй выше |
| If all is fair in love and war, |
Если в любви, как на войне — все средства хороши, |
| I can’t do this anymore. |
То я больше так не могу. |
| If all is fair in love and war, |
Если в любви, как на войне — все средства хороши, |
| I can’t do this anymore. |
То я больше так не могу. |
| So unfair, so unfair, so unfair to me. |
Это так несправедливо по отношению ко мне. |
| So unfair, so unfair, so unfair to me. |
Это так несправедливо по отношению ко мне. |
| You told me from the start |
Ты сказал мне сразу, |
| Nothing could tear us apart. |
Что нас ничто не сможет разлучить. |
| Now when I look I see a stranger. |
Теперь при взгляде на тебя я вижу незнакомца. |
| I can’t leave but I can’t stay. |
Я не могу уйти, но не могу и остаться. |
| I don’t know, I don’t know, I don’t know, |
Не знаю, не знаю, на знаю, |
| Why some things have to end this way. |
Почему иногда должно быть такой конец. |
| We build it up, build it up to break it down |
Мы строим для того, чтобы ломать, |
| And then we’re lost until we’re found. |
Потом теряемся, пока нас не найдут, |
| And when we’re high further from the ground. |
И когда мы поднимаемся над землёй выше |
| If all is fair in love and war, |
Если в любви, как на войне — все средства хороши, |
| I can’t do this anymore. |
То я больше так не могу. |
| If all is fair in love and war, |
Если в любви, как на войне — все средства хороши, |
| I can’t do this anymore. |
То я больше так не могу. |
| So unfair, so unfair, so unfair to me. |
Это так несправедливо по отношению ко мне. |
| So unfair, so unfair, so unfair to me. |
Это так несправедливо по отношению ко мне. |
