|
Softly I, softly I am sleeping |
Я тихо-тихо сплю, |
| Like an unborn child with a lullaby. |
Словно ребёнок во чреве матери под звуки колыбельной. |
| Safe and sound human hearts are beating |
Людские сердца бьются, целые и невредимые, |
| But it’s an hourglass breaking with the time. |
Но они лишь песочные часы, разрушающиеся со временем. |
| When the sky falls down, |
Когда падают небеса, |
| When the birds call out |
Когда кричат птицы |
| In the crimson light |
В багровом свете дня, |
| Like the day has come. |
Словно наступил тот самый день. |
| Heavy breath, heavy feet, we’re running. |
Тяжело дышать, устали ноги, мы бежим. |
| Feel the time and sand’s forming in our eyes. |
Мы ощущаем время, наши глаза наполняются песком. |
| Silver clouds, silver clouds are burning |
Серебряные облака, горят серебряные облака |
| When the sky falls down, |
Когда падают небеса, |
| When the birds call out |
Когда кричат птицы |
| In the crimson light |
В багровом свете дня, |
| Like the day has come. |
Словно наступил тот самый день. |