|
[Wizkid] |
[Wizkid] |
| Oh na na |
О-на-на, |
| Omo je ka shi ge ge woah |
Давай поиграем, детка, ух, |
| Oh na na |
О-на-на, |
| Omo ge wa j’ogede |
Девочка, приходи съесть мой банан. |
| Oh na na |
О-на-на, |
| Girl I no go let you go |
Девочка, я не собираюсь отпускать тебя, |
| Oh na na |
О-на-на, |
| Omo je ka shi ge ge woah |
Давай поиграем, детка, ух. |
| [Tems] |
[Tems] |
| Say I wanna leave you in the mornin’ |
Я говорю, что хочу уйти от тебя утром, |
| But I need you now, yeah, yeah |
Но ты нужен мне сейчас, да, да. |
| I find you, I give you all you needin’ |
Я нахожу тебя, я даю тебе всё, что тебе нужно, |
| I know you what you like |
Я знаю, что тебе нравится. |
| I feel it comin’ |
Я чувствую, что уже скоро, |
| Time is of the essence |
Время не ждёт, |
| I tried to teach you |
Я пыталась учить тебя, |
| But I might need some lessons |
Но, может, мне понадобится пара уроков. |
| I need to give it all |
Мне нужно отдаться полностью, |
| I tried to leave but I can’t |
Я пыталась уйти, но не могу, |
| I don’t know why, you’re the one |
Я не знаю почему, но ты тот самый, |
| Turn me out of my mind |
Ты сводишь меня с ума. |
| You don’t need no other body |
Тебе больше не нужен никто, |
| You don’t need no other body |
Тебе больше не нужен никто, |
| Only you fi hold my body |
Только ты будешь обнимать моё тело, |
| Only you fi hold my body |
Только ты будешь обнимать моё тело, |
| You don’t need no other body |
Тебе больше не нужен никто. |
| [Wizkid] |
[Wizkid] |
| Say na me dey mess up your mind |
Говорю, что я вскружил тебе голову, |
| And na me dey make you free up your mind |
И я помогаю тебе расслабиться, |
| Say your body talk to me nice |
Говорю, что твоё тело мило болтает со мной, |
| Say na my love, you dey need for your life |
Говоришь, что ты моя любимая, что я нужен тебе в жизни, |
| Yeah, our love no be lie |
Да, наша любовь не обман, |
| See, yeah, we dey together yeah day and night |
Да, видишь, мы вместе, да, днём и ночью. |
| Yeah, if I leave you go kpai |
Да, если я уйду от тебя, ты умрёшь, |
| Yeah, if you leave I go kpai |
Да, если ты уйдёшь, я умру. |
| I’m strokin’ your body, baby |
Я глажу твоё тело, малыш, |
| Lovin’ your body, baby |
Люблю твоё тело, малыш, |
| As you’re whinin’ your body, baby |
Когда ты двигаешь телом, малыш, |
| So crazy |
Так сводишь с ума. |
| Lovin’ your body, baby |
Люблю твоё тело, малыш, |
| Gyal iwo ni temi |
Девочка, ты моя, |
| I just wanna let you know, oh woah |
Я лишь хочу, чтобы ты знала, |
| Hope every day that I dey by you |
Надеюсь, что я каждый день буду с тобой. |
| [Tems] |
[Tems] |
| You don’t need no other body |
Тебе больше не нужен никто, |
| You don’t need no other body |
Тебе больше не нужен никто, |
| Only you fi hold my body |
Только ты будешь обнимать моё тело, |
| Only you fi hold my body |
Только ты будешь обнимать моё тело, |
| You don’t need no other body |
Тебе больше не нужен никто. |
| [Tems & Wizkid] |
[Tems и Wizkid] |
| Baby, baby |
Малыш, малыш, |
| Every body used to say |
Все говорили, |
| No one loves you like this |
Никто так тебя не любит, |
| No one wants you the same way |
Никто так тебя не любит, |
| Love ’til the mornin’ |
Любовь до утра, |
| My head wan’ to turn from your lovin’ |
У меня голова идёт кругом от твоей любви, |
| I just wanna get you beside me |
Я лишь хочу, чтобы ты была рядом со мной, |
| Gave you all you need, gave you all you need |
Я дала тебе всё, что тебе нужно, дала всё, что тебе нужно, |
| Gave you all, you give me all you need, |
Дала тебе всё, ты даёшь мне всё, что тебе нужно, |
| Give you all you need, gave you all |
Я даю тебе всё, что тебе нужно, дала тебе всё. |
| Make I give you all you need |
Позволь мне дать тебе всё, что тебе нужно, |
| Every touch you need, give you all |
Каждое прикосновение, которое тебе нужно, дать тебе всё. |
| Make I give you all you need, baby |
Позволь мне дать тебе всё, что тебе нужно, малыш, |
| Yeah-yeah, yeah-yeah |
Да-да, да-да. |
| [Tems] |
[Tems] |
| You don’t need no other body |
Тебе больше не нужен никто, |
| You don’t need no other body |
Тебе больше не нужен никто, |
| Only you fi hold my body |
Только ты будешь обнимать моё тело, |
| Only you fi hold my body |
Только ты будешь обнимать моё тело, |
| You don’t need no other body |
Тебе больше не нужен никто. |
| [Wizkid] |
[Wizkid] |
| Baby girl I want you there |
Малышка, я хочу, чтобы ты была здесь, |
| Girl I want you there |
Девочка, я хочу, чтобы ты была здесь, |
| Promise to treat your love fair, woah-woah |
Обещаю хорошо обращаться с твоей любовью, |
| When we touch, how we connect, woah-woah |
Какая связь между нами, когда мы касаемся друг друга, |
| Said this love, have no regret, yeah-yeah |
Я сказал, что это любовь, не жалею ни о чём, да-да. |