| [Verse 1] |
[Куплет 1] |
| Passion makes me paranoid |
От страсти я становлюсь параноиком, |
| Jealousy can make you blind |
Ревность может ослепить тебя, |
| Lookin’ hard for something wrong |
Я стараюсь найти что-то не то, |
| Where trouble searches trouble finds |
Там, где проблемы ищутся, проблемы находятся. |
| [Pre-Chorus] |
[Предприпев] |
| I need you like oxygen |
Ты нужен мне, как кислород, |
| Tied to me breathe you in |
Ты привязан ко мне, я вдыхаю тебя, |
| Prove it to me once again |
Докажи мне ещё раз, |
| [Chorus] |
[Припев] |
| Show me you love me |
Покажи, что любишь меня, |
| You know I get scared |
Ты знаешь, что мне бывает страшно, |
| I’m not just broken |
Я не просто сломана, |
| I’m beyond repair |
Я не подлежу ремонту. |
| Tell me you need me |
Скажи, что я нужна тебе, |
| You know I get scared |
Ты знаешь, что мне бывает страшно, |
| Make me forget that |
Заставь меня забыть, что |
| I’m beyond repair (oh-oh) |
Я не подлежу ремонту. |
| [Verse 2] |
[Куплет 2] |
| Everything is triggering |
Всё провоцирует, |
| Dealing with a damaged mind |
Я имею дело с повреждённым рассудком, |
| Something ’bout your fingertips can calm me down |
Что-то в твоих кончиках пальцев успокаивает меня, |
| When you’re around the lines |
Когда ты забываешь свои слова. |
| [Pre-Chorus] |
[Предприпев] |
| I need you like oxygen |
Ты нужен мне, как кислород, |
| Tied to me breathe you in |
Ты привязан ко мне, я вдыхаю тебя, |
| Prove it to me once again |
Докажи мне ещё раз, |
| [Chorus] |
[Припев] |
| Show me you love me |
Покажи, что любишь меня, |
| You know I get scared |
Ты знаешь, что мне бывает страшно, |
| I’m not just broken |
Я не просто сломана, |
| I’m beyond repair |
Я не подлежу ремонту. |
| Tell me you need me |
Скажи, что я нужна тебе, |
| You know I get scared |
Ты знаешь, что мне бывает страшно, |
| Make me forget that |
Заставь меня забыть, что |
| I’m beyond repair |
Я не подлежу ремонту. |
| [Post-Chorus] |
[После Припева] |
| Please love, love |
Пожалуйста, люби, люби, |
| Please love, care |
Пожалуйста, люби, заботься. |
| Please love, love |
Пожалуйста, люби, люби. |
| Please love |
Пожалуйста, люби. |
| Please love, love |
Пожалуйста, люби, люби, |
| Please love, care |
Пожалуйста, люби, заботься. |
| Please love, love (oh-oh) |
Пожалуйста, люби, люби. |
| [Bridge] |
[Связка] |
| Never, never, never, ever stop |
Никогда ни за что не останавливайся, |
| Cuz I will never, never, ever get enough |
Потому что мне всегда, всегда будет мало. |
| Show me you love me |
Покажи, что ты любишь меня |
| Enough, enough, enough |
Достаточно, достаточно сильно. |
| I’m in pieces, I’m in pieces |
Я разбита на части, на части, |
| Can you see it? |
Разве ты не видишь? |
| I’m in pieces, I’m in pieces |
Я разбита на части, на части, |
| Darling, please rest |
Милый, пожалуйста, отдохни. |
| [Chorus] |
[Припев] |
| Show me you love me |
Покажи, что любишь меня, |
| You know I get scared |
Ты знаешь, что мне бывает страшно, |
| I’m not just broken |
Я не просто сломана, |
| I’m beyond repair |
Я не подлежу ремонту. |
| Tell me you need me |
Скажи, что я нужна тебе, |
| You know I get scared |
Ты знаешь, что мне бывает страшно, |
| Make me forget that |
Заставь меня забыть, что |
| I’m beyond repair |
Я не подлежу ремонту. |
| [Post-Chorus] |
[После Припева] |
| Please love, love |
Пожалуйста, люби, люби, |
| Please love, care |
Пожалуйста, люби, заботься. |
| Please love, love |
Пожалуйста, люби, люби. |
| Please love |
Пожалуйста, люби. |
| Please love, love |
Пожалуйста, люби, люби, |
| Please love, care |
Пожалуйста, люби, заботься. |
| Please love, love (oh-oh) |
Пожалуйста, люби, люби. |
| [Outro] |
[Концовка] |
| Never, never, never, ever stop |
Никогда ни за что не останавливайся, |
| Cuz I will never, never, ever get enough |
Потому что мне всегда, всегда будет мало. |
| Show me you love me |
Покажи, что ты любишь меня |
| Enough, enough, enough |
Достаточно, достаточно сильно. |
| And love, and love, and love |
И люби, и люби, и люби |
| Enough |
Достаточно сильно. |
