|
[Verse 1] |
[Куплет 1] |
| Death, come blow me a kiss |
Смерть, приди и пошли мне воздушный поцелуй, |
| Through this cathedral of cause |
С помощью этого собора общего дела |
| Remind me how to decrypt, decipher |
Напомни мне, как раскодировать, расшифровать то, |
| Written in the blood in my heart |
Что написано кровью в моём сердце. |
| [Chorus] |
[Припев] |
| Salute the Sanguine |
Отдайте честь Кроваво-Красному, |
| Heading to that point has to feel |
Тот, кто направляется в это место, должен чувствовать. |
| Salute the Sanguine |
Отдайте честь Кроваво-Красному, |
| Ferociously beautiful you are |
Ты зверски красива. |
| [Verse 2] |
[Куплет 2] |
| Love your lips move, but I can’t hear you sing |
Мне нравится, как двигаются твои губы, но я не слышу твоей песни |
| In my citadel of scars |
В моей твердыне шрамов. |
| The ghost of her, she lures within |
Её призрак, она манит изнутри, |
| Revealing what is lost |
Открывая то, что потеряно. |
| [Chorus] |
[Припев] |
| Salute the Sanguine |
Отдайте честь Кроваво-Красному, |
| Heading to that point has to feel |
Тот, кто направляется в это место, должен чувствовать. |
| Salute the Sanguine |
Отдайте честь Кроваво-Красному, |
| Ferociously beautiful you are |
Ты зверски красива. |
| [Verse 3] |
[Куплет 3] |
| Here come the tears |
Вот и хлынули слёзы |
| Along with terms of endearment |
Вместе со словами ласки, |
| Distorted by fear |
Я покороблен от страха, |
| So sincere, it hurts! |
Так искренен, что больно! |
| [Chorus] |
[Припев] |
| Salute the Sanguine, Sanguine, |
Отдайте честь Кроваво-Красному, |
| I’m screaming your name |
Я кричу твоё имя. |
| Salute the Sanguine, Sanguine, |
Отдайте честь Кроваво-Красному, |
| No heart beats in vain |
Ни одно сердце не бьётся впустую. |
| [Bridge] |
[Связка] |
| I salute the Sanguine |
Я отдаю честь Кроваво-Красному, |
| I salute the Sanguine |
Я отдаю честь Кроваво-Красному. |
| We’ll be screaming your name again and again |
Мы снова и снова будем кричать твоё имя. |
| Come, salute the sanguine |
Приди и отдай честь Кроваво-Красному. |
| Come, salute the sanguine |
Приди и отдай честь Кроваво-Красному. |
| All hearts kneel before Your Grace… |
Все сердца преклоняются перед Вашей Светлостью… |
