United Idol — Hai Phút Hơn перевод
United Idol — Hai Phút Hơn | United Idol — Ещё Две Минуты* |
---|---|
Tay em đang run run nhưng anh thì cứ rót đi | Моя рука дрожит, но я наливаю, |
Anh mà không nể em là khi mà anh không hết ly | Я не буду уважать тебя, пока ты не выпьешь всё до дна. |
Uống thêm vài ly đời mình chẳng mấy khi vui | Выпей ещё пару стаканов, ведь жизнь не так радостна, |
Nốc thêm vài chai vì anh em chẳng mấy khi gặp lại | Выпей ещё пару бутылок, ведь мы будем видеться редко. |
Nơi đây đang xoay xoay, thế gian đang xoay vòng | Всё кружится вокруг меня, мир кружится, |
Anh đang ở nơi đâu, biết anh có thay lòng? | Где ты, знаешь ли ты, что твои чувства изменились? |
Đừng nói chi | Не говори ничего, |
Mà mình uống đi | Давай выпьем. |
Một hai ba bốn hai ba một | Раз-два-три-четыре, два-три-один, |
Hình như anh nói anh say rồi | Кажется, ты сказал: «Я пьян». |
Một hai ba bốn hai ba một | Раз-два-три-четыре, два-три-один, |
Hình như anh nói anh yêu em rồi | Кажется, ты сказал: «Я люблю тебя». |
Một hai ba bốn hai ba một | Раз-два-три-четыре, два-три-один, |
Hình như anh nói anh say rồi | Кажется, ты сказал: «Я пьян». |
Một hai ba bốn hai ba một | Раз-два-три-четыре, два-три-один, |
Hình như anh nói anh yêu em rồi | Кажется, ты сказал: «Я люблю тебя». |
Tay em đang run run nhưng anh thì cứ rót đi | Моя рука дрожит, но я наливаю, |
Anh mà không nể em là khi mà anh không hết ly | Я не буду уважать тебя, пока ты не выпьешь всё до дна. |
Uống thêm vài ly đời mình chẳng mấy khi vui | Выпей ещё пару стаканов, ведь жизнь не так радостна, |
Nốc thêm vài chai vì anh em chẳng mấy khi gặp lại | Выпей ещё пару бутылок, ведь мы будем видеться редко. |
Nơi đây đang xoay xoay, thế gian đang xoay vòng | Всё кружится вокруг меня, мир кружится, |
Anh đang ở nơi đâu, biết anh có thay lòng? | Где ты, знаешь ли ты, что твои чувства изменились? |
Đừng nói chi | Не говори ничего, |
Mà mình uống đi | Давай выпьем. |
Một hai ba bốn hai ba một | Раз-два-три-четыре, два-три-один, |
Hình như anh nói anh say rồi | Кажется, ты сказал: «Я пьян». |
Một hai ba bốn hai ba một | Раз-два-три-четыре, два-три-один, |
Hình như anh nói anh yêu em rồi | Кажется, ты сказал: «Я люблю тебя». |
Một hai ba bốn hai ba một | Раз-два-три-четыре, два-три-один, |
Hình như anh nói anh say rồi | Кажется, ты сказал: «Я пьян». |
Một hai ba bốn hai ba một | Раз-два-три-четыре, два-три-один, |
Hình như anh nói anh yêu em rồi | Кажется, ты сказал: «Я люблю тебя». |
Một hai ba bốn hai ba một | Раз-два-три-четыре, два-три-один, |
Hình như anh nói anh say rồi | Кажется, ты сказал: «Я пьян». |
Một hai ba bốn hai ba một | Раз-два-три-четыре, два-три-один, |
Hình như anh nói anh yêu em rồi | Кажется, ты сказал: «Я люблю тебя». |
* ремикс песни вьетнамской певицы Pháo — 2 Phút Hơn.