|
I wish that I was someone you need now |
Мне бы хотелось быть тем, кто тебе сейчас нужен, |
| Wanna know how you’ll be happy again |
Хочу знать, как счастлива ты будешь снова, |
| I’m not someone who always speaks out |
Я не из тех, кто всегда высказывает свои чувства, |
| Now I see our memories through the rain |
Теперь я вижу наши воспоминания сквозь дождь. |
| Night and day |
Ночью и днём, |
| I still wanna dance in your parade |
Я всё ещё хочу танцевать на твоём параде, |
| But you change your lane |
Но ты перестраиваешься на другую полосу, |
| I know you now |
Теперь я тебя знаю. |
| You’re lost in your own crowd, it’s time to figure out |
Ты заблудилась в своей собственной толпе, пора разобраться, |
| We sit in silence, I wish you’d say it loud |
Мы сидим и молчим, я бы хотел, чтобы ты сказала: |
| Are you in or are you out? It’s time to tell me now |
Ты будешь со мной или нет? Пришла пора сказать мне, |
| I can’t keep hidin’, I just wanna be found |
Я не могу больше прятаться, я хочу, чтобы меня нашли. |
| It’s time for you to let me go |
Тебе пора отпустить меня, |
| Please don’t ever let me know |
Пожалуйста, никогда не говори мне, |
| It’s time for you to let me go |
Тебе пора отпустить меня, |
| You drag me down, you’re cynical |
Ты тянешь меня на дно, ты циничная. |
| I know that I was someone you needed |
Знаю, что я был тем, кто был тебе нужен, |
| Feel defeated by who you became |
Я чувствую себя побеждённым из-за того, какой ты стала, |
| I’m done with livin’ just for the weekend |
Я больше не могу жить лишь ради выходных, |
| I don’t mean it when I say, «I’m okay» |
Я вру, когда говорю: «У меня всё хорошо». |
| Night and day |
Ночью и днём, |
| I still wanna dance in your parade |
Я всё ещё хочу танцевать на твоём параде, |
| But you change your lane |
Но ты перестраиваешься на другую полосу, |
| I know you now |
Теперь я тебя знаю. |
| You’re lost in your own crowd, it’s time to figure out |
Ты заблудилась в своей собственной толпе, пора разобраться, |
| We sit in silence, I wish you’d say it loud |
Мы сидим и молчим, я бы хотел, чтобы ты сказала: |
| Are you in or are you out? It’s time to tell me now |
Ты будешь со мной или нет? Пришла пора сказать мне, |
| I can’t keep hidin’, I just wanna be found |
Я не могу больше прятаться, я хочу, чтобы меня нашли. |
| It’s time for you to let me go |
Тебе пора отпустить меня, |
| Please don’t ever let me know |
Пожалуйста, никогда не говори мне, |
| It’s time for you to let me go |
Тебе пора отпустить меня, |
| You drag me down, you’re cynical |
Ты тянешь меня на дно, ты циничная. |
| You’re cynical |
Ты циничная, |
| So cynical |
Такая циничная. |
| It’s time for you to let me go |
Тебе пора отпустить меня, |
| You drag me down, you’re cynical |
Ты тянешь меня на дно, ты циничная. |
| So cynical |
Такая циничная, |
| So cynical |
Такая циничная. |
| It’s time for you to let me go |
Тебе пора отпустить меня, |
| Please don’t ever let me know |
Пожалуйста, никогда не говори мне, |
| It’s time for you to let me go |
Тебе пора отпустить меня, |
| You drag me down, you’re cynical |
Ты тянешь меня на дно, ты циничная. |
