|
[Verse 1] |
[Куплет 1] |
| I’m just prayin’ you can figure this out |
Я лишь молюсь о том, что ты сможешь во всём разобраться, |
| And when there’s nothing left, you know I’ll still be around |
И когда ничего не останется, ты знаешь, я всё ещё буду рядом, |
| And if all of this is dragging you under |
И если всё это тянет тебя на дно, |
| I’ll remind you of the world and its wonder |
Я напомню тебе о мире и его чудесах, |
| I’m just prayin’ we can figure this out |
Я лишь молюсь о том, что мы сможем во всём разобраться. |
| [Pre-Chorus] |
[Предприпев] |
| These bitter dreams, they seem to last |
Кажется, что эти мучительные сны не уходят, |
| And even though it’s in the past |
И не смотря на то, что всё это в прошлом, |
| [Chorus] |
[Припев] |
| I know it’s hard for you to talk |
Я знаю, тебе тяжело говорить, |
| Bail your soul and open up |
Выручи свою душу и откройся, |
| I will wait for you, I will wait for you |
Я буду ждать тебя, я буду ждать тебя. |
| Can’t pretend to understand |
Не могу делать вид, что понимаю, |
| I’ll be here to hold your hand |
Я буду рядом, чтобы держать тебя за руку, |
| I will wait for you, I will wait for you |
Я буду ждать тебя, я буду ждать тебя. |
| [Verse 2] |
[Куплет 2] |
| I can’t imagine everything you’ve been through |
Не могу представить себе всё, через что ты прошла, |
| You’ve taken the bad times and made ’em good |
Ты принимала чёрные полосы в жизни и делала их белыми, |
| ‘Cause when everything is dragging me under |
Ведь когда всё тянет меня на дно, |
| You remind me of the world and its wonder |
Ты напоминаешь мне о мире и о его чудесах, |
| And I’m just glad that we have figured this out |
И я рад у же тому, что мы во всём разобрались. |
| [Pre-Chorus] |
[Предприпев] |
| These bitter dreams, they seem to last |
Кажется, что эти мучительные сны не уходят, |
| And even though it’s in the past |
И не смотря на то, что всё это в прошлом, |
| [Chorus] |
[Припев] |
| I know it’s hard for you to talk |
Я знаю, тебе тяжело говорить, |
| Bail your soul and open up |
Выручи свою душу и откройся, |
| I will wait for you, I will wait for you |
Я буду ждать тебя, я буду ждать тебя. |
| Can’t pretend to understand |
Не могу делать вид, что понимаю, |
| I’ll be here to hold your hand |
Я буду рядом, чтобы держать тебя за руку, |
| I will wait for you, I will wait for you |
Я буду ждать тебя, я буду ждать тебя. |
| [Bridge] |
[Связка] |
| I’ve never met someone as strong as you |
Я никогда не встречал такого сильного человека, как ты, |
| I’ve never met someone as loved as you |
Я никогда не встречал никого, кого бы так любил, как тебя, |
| I’ve never met someone like you |
Я никогда не встречал такой, как ты, |
| I’ve never met someone like you |
Я никогда не встречал такой, как ты. |
| [Outro] |
[Концовка] |
| Cuz only you could make this into something beautiful |
Ведь только ты могла создать из этого что-то прекрасное, |
| Only you can make a bitter song so sweet |
Только ты можешь сделать горькую песню такой сладкой, |
| And I can’t pretend to understand |
И я не могу делать вид, что понимаю, |
| But I’ll be here to hold your hand |
Но я буду рядом, чтобы держать тебя за руку, |
| I will wait for you |
Я буду ждать тебя, |
| And oh-oh, I will wait for you |
И о-о, я буду ждать тебя. |
