Can’t seem to let go of all that’s behind me |
Кажется, что я не могу забыть всё, что осталось позади, |
You’re like an old ghost that just won’t let go of me |
Ты как старый призрак, который никак меня не отпустит, |
You’re in my blood, in my heart you stay |
Ты у меня в крови, ты остаёшься в моём сердце, |
Sometimes I forget what you did to me |
Иногда я забываю, что ты со мной сделала. |
How can someone be my poison and my remedy? |
Как кто-то может быть для меня и ядом, и лекарством? |
You’re in my blood, in my heart you stay |
Ты у меня в крови, ты остаёшься в моём сердце, |
I know I’ll never find a way |
Я знаю, что у меня не получится, |
No, no matter what I say |
Нет, что бы я ни говорил, |
No matter what I do, it’s only you, I can’t escape now |
Что бы я ни делал, я не могу убежать лишь от тебя, |
No, I don’t know, yeah |
Нет, я не знаю, да. |
I feel it in my head and my… |
Я ощущаю это в голове и… |
Footprints on me from my head to my toes |
Отпечатки твоих ног покрывают меня с головы до пят, |
All your marks on my chest leave a glimmer of hope |
Все твои отметины на моей груди оставляют проблеск надежды, |
No, I… |
Нет, я… |
You leave your footprints on me until my blood runs cold |
От отпечатков твоих ног на мне у меня кровь стынет в жилах. |
Can’t seem to let go of everything you do to me |
Кажется, я не могу забыть всё, что ты делаешь со мной, |
Even though it hurts, it still feels so new to me |
Несмотря на то что больно, всё равно мне это кажется новым. |
In my blood, in my heart you stay |
Ты у меня в крови, ты остаёшься в моём сердце, |
I know I’ll never find a way |
Я знаю, что у меня не получится, |
No, no matter what I say |
Нет, что бы я ни говорил, |
No matter what I do, it’s only you, I can’t escape now |
Что бы я ни делал, я не могу убежать лишь от тебя, |
You got your footprints on me from my head to my toes |
Отпечатки твоих ног покрывают меня с головы до пят, |
All your marks on my chest leave a glimmer of hope |
Все твои отметины на моей груди оставляют проблеск надежды, |
No, I don’t know, yeah |
Нет, я не знаю, да. |
I feel it in my head and my… |
Я ощущаю это в голове и… |
Footprints on me from my head to my toes |
Отпечатки твоих ног покрывают меня с головы до пят, |
All your marks on my chest leave a glimmer of hope |
Все твои отметины на моей груди оставляют проблеск надежды, |
No, I… |
Нет, я… |
You leave your footprints on me until my blood runs cold |
От отпечатков твоих ног на мне у меня кровь стынет в жилах. |
I know I’ll never find a way |
Я знаю, что у меня не получится, |
No, no matter what I say |
Нет, что бы я ни говорил, |
No matter what I do, it’s only you, I can’t escape now |
Что бы я ни делал, я не могу убежать лишь от тебя. |
You got your footprints on me from my head to my toes |
Отпечатки твоих ног покрывают меня с головы до пят, |
All your marks on my chest leave a glimmer of hope |
Все твои отметины на моей груди оставляют проблеск надежды, |
No, I don’t know |
Нет, я не знаю. |
I feel it in my head and my… |
Я ощущаю это в голове и… |
All your marks on my chest leave a glimmer of hope |
Все твои отметины на моей груди оставляют проблеск надежды, |
No, I… |
Нет, я… |
You leave your footprints on me until my blood runs cold |
От отпечатков твоих ног на мне у меня кровь стынет в жилах. |