Tokio Hotel — Bad Love перевод

Tokio Hotel — Bad Love	Tokio Hotel — Неудачная Любовь
I’m back at the start, I’m all out of luck	Снова начинаю всё с начала, мне совсем не везёт,
Cuz all that I’ve got is another bad love	Потому что у меня всего лишь очередная неудачная любовь,
I’m fallin’ apart, it’s keepin’ me up	Я теряю голову, не могу уснуть,
Cuz all that I’ve got is another bad love	Потому что у меня всего лишь очередная неудачная любовь.
I’d give you sacrifices, take you to paradise	Я пошёл бы ради тебя на жертвы, показал бы тебе рай,
I’ll be there by your side, or close behind	Я буду рядом с тобой или за твоей спиной,
You’ll feel me breathe	Ты будешь ощущать моё дыхание,
I’ve been to a thousand places	Я побывал в тысячи мест,
I crossed the seven seas	Пересёк все моря и океаны,
I see you everywhere	Я вижу тебя повсюду,
But you don’t even notice me	А ты даже не замечаешь меня.
And again and again and again, I’m all caught up, all caught up	И снова, и снова я в западне, в западне,
Made a fool of myself cuz I thought you werе the one	Я остался в дураках, думая, что ты та самая.
I’m back at the start, I’m all out of luck	Снова начинаю всё с начала, мне совсем не везёт,
Cuz all that I’ve got is another bad love	Потому что у меня всего лишь очередная неудачная любовь,
I’m fallin’ apart, it’s keepin’ me up	Я теряю голову, не могу уснуть,
Cuz all that I’ve got is another bad love	Потому что у меня всего лишь очередная неудачная любовь
Another bad love, love	Очередная неудачная любовь, любовь,
Another bad love, love	Очередная неудачная любовь, любовь.
You’ve got me on my knees and all my fantasies	Ты поставила меня на колени, я мечтаю лишь об одном:
I’ll be there by your side, or close behind	Что я буду рядом с тобой или за твоей спиной,
You’ll feel me breathe	Ты будешь ощущать моё дыхание,
I’ve been to a thousand places	Я побывал в тысячи мест,
I crossed the seven seas	Пересёк все моря и океаны,
I see you everywhere	Я вижу тебя повсюду,
But you don’t even notice me	А ты даже не замечаешь меня.
And again and again and again, I’m all caught up, all caught up	И снова, и снова я в западне, в западне,
Made a fool of myself cuz I thought you werе the one	Я остался в дураках, думая, что ты та самая.
I’m back at the start, I’m all out of luck	Снова начинаю всё с начала, мне совсем не везёт,
Cuz all that I’ve got is another bad love	Потому что у меня всего лишь очередная неудачная любовь,
I’m fallin’ apart, it’s keepin’ me up	Я теряю голову, не могу уснуть,
Cuz all that I’ve got is another bad love	Потому что у меня всего лишь очередная неудачная любовь
Another bad love, love	Очередная неудачная любовь, любовь,
Another bad love, love	Очередная неудачная любовь, любовь.
I’m back at the start…	Снова начинаю всё с начала…