|
Feel it in my bones, |
Предвкушение овладело |
| This anticipation. |
Всем моим телом. |
| See him through the smoke, |
Я вижу его сквозь дым, |
| So hard to be patient. |
Так трудно терпеливо ждать. |
| There is a clock in mind, |
В голове часы, |
| We’re running out of time. |
У нас заканчивается время, |
| Killing, it oh so easily. |
Мы так легко его убиваем. |
| I wanna feel him breathe. |
Я хочу ощутить его дыхание, |
| I want his hands on me. |
Его руки на моём теле. |
| You know there’s just one thing I need, |
Знаешь, мне нужно лишь одно, |
| You know there’s just one thing I need, |
Знаешь, мне нужно лишь одно, |
| Just one thing I need, |
Нужно лишь одно, |
| I need, I need, I need… |
Мне нужно, мне нужно, мне нужно… |
| Bass, bass, bass! |
Басы, басы, басы! |
| Come on, hit me with the right song, |
Давай, поставь мне песню что надо, |
| I’ve been waiting for it all night, baby. |
Малыш, я ждала этого всю ночь. |
| Before they turn the lights on, |
До того, как включат свет, |
| Come on, hit me with the right song. |
Давай, поставь мне песню что надо. |
| Give me bass, |
Поддай басов, |
| Run that bass through my veins |
Пропусти басы по моим венам. |
| Come and take me away, take me away. |
Приди, забери меня, забери меня, |
| Come on, hit me with the right song, |
Давай, поставь мне песню что надо, |
| Come on, hit me with the right song. |
Давай, поставь мне песню что надо. |
| Don’t know where this goes |
Не знаю, чем это закончится, |
| I let go, you take me |
Я отпускаю, возьми меня |
| Into the unknown. |
В неизведанное. |
| No more hesitating, |
Без промедления, |
| There is a clock in mind, |
В голове часы, |
| We’re running out of time. |
У нас заканчивается время, |
| Killing, it so easily. |
Мы так легко его убиваем. |
| I wanna feel him breathe. |
Я хочу ощутить его дыхание, |
| I want his hands on me. |
Его руки на моём теле. |
| You know there’s just one thing I need, |
Знаешь, мне нужно лишь одно, |
| You know there’s just one thing I need, |
Знаешь, мне нужно лишь одно, |
| Just one thing I need, |
Нужно лишь одно, |
| I need, I need, I need… |
Мне нужно, мне нужно, мне нужно… |
| Bass, bass, bass! |
Басы, басы, басы! |
| Come on, hit me with the right song, |
Давай, поставь мне песню что надо, |
| I’ve been waiting for it all night, baby. |
Малыш, я ждала этого всю ночь. |
| Before they turn the lights on, |
До того, как включат свет, |
| Come on, hit me with the right song. |
Давай, поставь мне песню что надо. |
| Give me bass, |
Поддай басов, |
| Run that bass through my veins |
Пропусти басы по моим венам. |
| Come and take me away, take me away. |
Приди, забери меня, забери меня, |
| Come on, hit me with the right song, |
Давай, поставь мне песню что надо, |
| Come on, hit me with the right song. |
Давай, поставь мне песню что надо. |
