|
How will I stand still here |
Как смогу я спокойно стоять |
| In the light of |
В свете |
| Your indifference and your cold, |
Твоего равнодушия и холода, |
| Knocks me off my feet now |
Который сейчас сбивает меня с ног, |
| As the lightning falls. |
Когда сверкает молния. |
| Now we’re blown over, |
Пусть отшумела наша буря, |
| But you were destined from the start to me. |
Но судьба с самого начала связала тебя со мной. |
| Will you hear it? |
Услышишь ли ты это? |
| Will you hear it? |
Услышишь ли ты это? |
| See, I set you free. |
Видишь, я освободил тебя. |
| Getting tied to me. |
Ты привязываешься ко мне. |
| And I’m flying out |
Я вылетаю |
| In the sky, it’s still and boundless now. |
В небо, оно так безмятежно и безгранично. |
| But now I have to see, you’re destined to the sky, not me. |
Но теперь мне приходится понять, что ты принадлежишь небу, а не мне. |
| Storm will pass |
Пройдёт буря, |
| And I long for you around me. |
А я жажду видеть тебя рядом. |
| Your encouraging hopes, so |
Твои ободряющие надежды. |
| Will you bring them to me? |
Ты принесёшь их мне? |
| Trembling like a tree. |
Я дрожу, словно дерево. |
| Living out of sense. |
Я потерял разум. |
| But you were destined from the start to me. |
Но судьба с самого начала связала тебя со мной. |
| Will you hear it? |
Услышишь ли ты это? |
| Will you hear it? |
Услышишь ли ты это? |
| See, I set you free. |
Видишь, я освободил тебя. |
| Getting tied to me. |
Ты привязываешься ко мне. |
| And I’m flying out |
Я вылетаю |
| In the sky, it’s still and boundless now. |
В небо, оно так безмятежно и безгранично. |
| But now I have to see, you’re destined to the sky, not me. |
Но теперь мне приходится понять, что ты принадлежишь небу, а не мне. |
| Recovery |
Это выздоровление. |
| A river of no return. |
Река, с которой нет возврата. |
| A river of no return. |
Река, с которой нет возврата. |
| I should’ve been a bit tougher. |
Мне надо было быть немного жёстче. |
| I need you. |
Ты нужна мне. |
| I’m bothered. |
Мне неспокойно. |
