[Verse 1] |
[Куплет 1] |
Can’t hear the mind’s scream |
Не слышу крик разума, |
Can see just one dream |
Вижу лишь один сон, |
All the people can but not me |
Все люди могут, но не я. |
Somewhere stars can fly |
Где-то звёзды могут летать, |
Somewhere rains can cry |
Где-то могут плакать дожди, |
But happiness is not around me |
Но счастья нет рядом со мной. |
Jumping through the sky |
Я прыгаю сквозь небеса, |
Swimming in your eyes |
Плыву в твоих глазах, |
If you want you can but not me |
Если ты хочешь, ты можешь, но не я. |
My soul’s eternal fight |
Вечный бой моей души, |
Turning off the light |
Выключая свет, |
I go down no one can find me |
Я отключаюсь, никто не найдёт меня, |
[Chorus] |
[Припев] |
I’ve run a hundred miles away |
Я пробежал сотню миль, |
To get off my problems |
Чтобы избавиться от своих проблем, |
And everything goes better |
И всё стало лучше, |
Cuz this road’s the only way |
Ведь эта дорога — единственный путь, |
Now I’m gone and changed my name |
Теперь я взял и изменил своё имя, |
I will be survivor |
Я выживу, |
I’ll find the way |
Я найду выход, |
Welcome to the robot’s game |
Добро пожаловать в игру робота. |
[Verse 2] |
[Куплет 2] |
I hear the wind blows |
Я слышу, как дует ветер, |
I see how the sun burns |
Я вижу, как обжигает солнце, |
Nothing’s gonna take me higher |
Ничто не сможет поднять меня выше, |
The wind will pack my bags |
Ветер упакует мои чемоданы, |
The sun won’t ruin my plans |
Солнце не разрушит мои планы, |
My path is going through the fire |
Моя тропа проходит через огонь, |
[Chorus] |
[Припев] |
I’ve run a hundred miles away |
Я пробежал сотню миль, |
To get off my problems |
Чтобы избавиться от своих проблем, |
And everything goes better |
И всё стало лучше, |
Cuz this road’s the only way |
Ведь эта дорога — единственный путь, |
Now I’m gone and changed my name |
Теперь я взял и изменил своё имя, |
I will be survivor |
Я выживу, |
I’ll find the way |
Я найду выход, |
Welcome to the robot’s game |
Добро пожаловать в игру робота. |