|
[Verse 1] |
[Куплет 1] |
| I’m gonna fight ’em off |
Я отобьюсь ото всех, |
| A seven nation army couldn’t hold me back |
Меня не удержать армии семи государств, |
| They’re gonna rip it off |
Меня будут не спеша |
| Taking their time right behind my back |
Грабить прямо у меня за спиной, |
| And I’m talking to myself at night |
А я ночью говорю сам с собой, |
| Because I can’t forget |
Потому что не могу забыть, |
| Back and forth through my mind |
Мысли носятся взад-вперёд в моей голове, |
| Behind a cigarette |
Пока я с сигаретой. |
| [Pre-Chorus 1] |
[Предприпев 1] |
| And the message coming from my eyes |
А послание, идущее из моих глаз, |
| Says «Leave it alone» |
Гласит: «Оставь всё, как есть». |
| [Verse 2] |
[Куплет 2] |
| Don’t want to hear about it |
Не хочу слышать об этом, |
| Every single one’s got a story to tell |
У каждого есть история, которую можно рассказать. |
| Everyone knows about it |
Все об этом знают, |
| From the Queen of England to the Hounds of Hell |
От королевы Англии до псов из ада, |
| And if I catch it coming back my way |
И если я перехвачу эти истории на обратном пути ко мне, |
| I’m gonna serve it to you |
Я передам их вам. |
| And that ain’t what you want to hear |
Это не то, что вы хотите услышать, |
| But that’s what I’ll do |
Но именно так я и поступлю. |
| [Chorus 2] |
[Припев 2] |
| And the feeling coming from my bones |
А чувство, которое исходит от моих костей, |
| Says «Find a home» |
Гласит: «Найди себе дом». |
| [Verse 3] |
[Куплет 3] |
| I’m going to Wichita |
Я навсегда отправляюсь в штат Канзас, город Уичито, |
| Far from this opera forevermore |
Подальше от этой оперы. |
| I’m gonna work the straw |
Я буду корпеть над соломой, |
| Make the sweat drip out of every pore |
Чтобы пот капал из всех пор, |
| And I’m bleeding, and I’m bleeding, and I’m bleeding |
А я истекаю кровью, а я истекаю кровью |
| Right before the Lord |
Прямо перед Господом. |
| All the words are gonna bleed from me |
Все слова будут течь кровью из меня, |
| And I will think no more |
И я больше не буду думать. |
| [Pre-Chorus 3] |
[Предприпев 3] |
| And the stains coming from my blood |
А пятна, которые остаются от моей крови, |
| Tell me «Go back home» |
Говорят мне: «Возвращайся домой». |
