The Rolling Stones — Ride ‘Em On Down перевод
| The Rolling Stones — Ride ‘Em On Down | The Rolling Stones — Я Их Обыграю |
|---|---|
| Yeah! | Да! |
| I’m a dealing man, still dealing yet. | Я сдаю карты, всё сдаю карты. |
| I’ll go keep on dealing till I find myself a bed. | Я так и буду сдавать карты, пока не найду, где переночевать. |
| I got to stop dealing, I believe I’ll ride ’em on down. | Мне нужно прекратить игру, но я верю, что я их обыграю. |
| Well, I done stopped dealing, I believe I’ll ride ’em on down. | Я прекратил игру, но я верю, что я их обыграю. |
| Yeah! | Да! |
| Raised in the country, got a place in town. | Родился в деревне, устроился в городе. |
| Got two kids and they’re all look like mine. | У меня двое детей, оба похожи на меня. |
| I got to stop dealing, I believe I’ll ride ’em on down. | Мне нужно прекратить игру, но я верю, что я их обыграю. |
| Yeah, I done stopped dealing, I believe I’ll ride ’em on down. | Я прекратил игру, но я верю, что я их обыграю. |
| Yeah! | Да! |
| I’m dealing, darling, by some other deck. | Я сдаю, милая, из другой колоды. |
| Looks like somebody gonna take my shit now. | Похоже, меня сейчас кто-то оставит ни с чем. |
| I got to stop dealing, | Мне нужно прекратить игру, |
| I believe I’ll ride ’em on down. | Но я верю, что я их обыграю. |
| Well, I done stopped dealing, I believe I’ll ride ’em on down. | Я прекратил игру, но я верю, что я их обыграю. |
| Well, I done stopped dealing, I believe I’ll ride ’em on down. | Я прекратил игру, но я верю, что я их обыграю. |
| Yeah! | Да! |
| Yeah! | Да! |
| Gaming yesterday and the day before. | Я играл в карты и вчера, и позавчера. |
| Here you come knocking at my front door. | А ты пришла и стучишь в мою дверь. |
| Done stop dealing, I believe I’ll ride ’em on down. | Я прекратил игру, но я верю, что я их обыграю. |
| Well, I done stopped dealing, I believe I’ll ride ’em on down. | Да, я прекратил игру, но я верю, что я их обыграю. |
| Yeah! | Да! |
| Yeah, I done stopped dealing, I believe I’ll ride ’em on down. | Да, я прекратил игру, но я верю, что я их обыграю. |
* Эта песня является кавер-версией песни Eddie Taylor «Ride ‘Em on Down»
