[Intro] |
[Вступление] |
It’s a feeling, it’s a vibe… |
Это ощущение, это настроение… |
It’s how we see it… |
Так мы это видим… |
[Verse 1] |
[Куплет 1] |
She just left her boyfriend |
Она только что рассталась с парнем, |
Won’t be lied to again |
Она больше не будет терпеть ложь, |
Any problem she solve ’em on the floor |
Все свои проблемы она решает на танцполе. |
Boys are dancing closer |
Парни танцуют всё ближе, |
She just want some closure |
Ей нужно забыться, |
Any move they make she don’t take no more |
Ей больше не нужны все их ухаживания. |
[Pre-Chorus] |
[Предприпев] |
Drinking those feels |
Она заливает алкоголем эти чувства, |
Go down like water |
Глотает, как воду. |
Nobody’s really gonna try to stop her |
Её никому не остановить. |
Spinnin’ her wheels |
Она убивает время, |
Till she gets woozy |
Пока не опьянеет, |
Don’t wanna play these games no more |
Она больше не хочет играть в эти игры. |
[Chorus] |
[Припев] |
Don’t wanna play these games no more |
Она больше не хочет играть в эти игры. |
Don’t wanna play these games no more |
Она больше не хочет играть в эти игры. |
Spinnin’ her wheels |
Она убивает время, |
Till she gets woozy |
Пока не опьянеет, |
Don’t wanna play these games no more |
Она больше не хочет играть в эти игры. |
Don’t wanna play these games no more |
Она больше не хочет играть в эти игры. |
[Verse 2] |
[Куплет 2] |
She don’t wanna remember |
Она не хочет помнить, |
She just wanna sever |
Она хочет просто порвать со всем, |
Anything between her and cold regret |
Что находится между ней и безжалостными сожалениями. |
She don’t wanna see him |
Она не хочет видеть его, |
She got every reason |
У неё на это есть все причины, |
Body dance all night till her heart forget |
Тело танцует всю ночь, пока не забудет её сердце. |
[Pre-Chorus] |
[Предприпев] |
Drinking those feels |
Она заливает алкоголем эти чувства, |
Go down like water |
Глотает, как воду. |
Nobody’s really gonna try to stop her |
Её никому не остановить. |
Spinnin’ her wheels |
Она убивает время, |
Till she gets woozy |
Пока не опьянеет, |
Don’t wanna play these games no more |
Она больше не хочет играть в эти игры. |
[Chorus] |
[Припев] |
Don’t wanna play these games no more |
Она больше не хочет играть в эти игры. |
Don’t wanna play these games no more |
Она больше не хочет играть в эти игры. |
Spinnin’ her wheels |
Она убивает время, |
Till she gets woozy |
Пока не опьянеет, |
Don’t wanna play these games no more |
Она больше не хочет играть в эти игры. |
Don’t wanna play these games no more |
Она больше не хочет играть в эти игры. |
[Bridge] |
[Связка] |
Let it go |
Забудь это, |
It’s not even something you have to think about |
Об этом даже не стоит думать, |
You just got to let it out |
Тебе нужно отпустить, |
It’s a feeling, it’s a vibe |
Это чувство, это ощущение, |
It’s how we see it |
Так мы это видим… |
[Outro] |
[Концовка] |
Don’t wanna play these games no more |
Она больше не хочет играть в эти игры. |
Don’t wanna play these games no more |
Она больше не хочет играть в эти игры. |
Spinnin’ her wheels |
Она убивает время, |
Till she gets woozy |
Пока не опьянеет, |
Don’t wanna play these games no more |
Она больше не хочет играть в эти игры. |
Don’t wanna play these games no more |
Она больше не хочет играть в эти игры. |