|
Words are falling on our skin |
Слова капают на нашу кожу, |
| Like water torture, you get in my head. |
Словно пытка водой, ты проникаешь в мою голову. |
| You call me this and I call you that. |
Ты обзываешь меня, я обзываю тебя. |
| There’s too much talking, mmm. |
Слишком много болтовни. |
| So please don’t speak, my heart is having trouble |
Поэтому прошу, не говори, моё сердце |
| With the beat, beat, beat, so try to take it slow. |
Бьётся с трудом, поэтому не торопись. |
| We can’t speak. |
Мы не можем говорить. |
| I want it, I’m just trying to find the beat, beat, beat. |
Я хочу, я просто пытаюсь найти биение сердца. |
| My heart is singing low. |
Моё сердце тихо поёт. |
| We can lay together, |
Мы можем лежать рядом, |
| We’re closer than we’ve ever been. |
Мы ближе, чем когда-либо были. |
| Stay right here forever |
Останемся здесь навсегда |
| And break each other off again. |
И расстанемся снова. |
| Where we’re going, that promised land |
Куда мы направляемся, эта земля обетованная. |
| We made that promise, you gave me your hand. |
Мы дали этот обет, ты дала мне свою руку. |
| And all their talking, it pulled us in. |
А чужие разговоры остановили нас. |
| Say you’ll never leave |
Скажи, что никогда не уйдёшь, |
| Can we promise that? |
Можем ли мы обещать это? |
| Please don’t speak, my heart is having trouble |
Поэтому прошу, не говори, моё сердце |
| With the beat, beat, beat, so try to take it slow. |
Бьётся с трудом, поэтому не торопись. |
| We can’t speak. |
Мы не можем говорить. |
| I want it, I’m just trying to find the beat, beat, beat. |
Я хочу, я просто пытаюсь найти биение сердца. |
| My heart is singing low. |
Моё сердце тихо поёт. |
| We can lay together, |
Мы можем лежать рядом, |
| We’re closer than we’ve ever been. |
Мы ближе, чем когда-либо были. |
| Stay right here forever |
Останемся здесь навсегда |
| And break each other off again. |
И расстанемся снова. |
| Woah, сan we lay, can we lay, can we lay, can we lay? |
О, можем ли мы лежать рядом? |
| Woah, we can lay together. |
О, мы можем лежать рядом. |
| We’re closer than we’ve ever been. |
Мы ближе, чем когда-либо были. |
| Stay right here forever |
Останемся здесь навсегда |
| We’ll find a way to love again |
Мы сумеем снова любить, |
| Let’s find a way to love again. |
Давай попробуем снова любить. |
| Can we find a way to love? |
Сможем ли мы любить снова? |
| We can lay together, |
Мы можем лежать рядом, |
| We’re closer than we’ve ever been. |
Мы ближе, чем когда-либо были. |
| Stay right here forever |
Останемся здесь навсегда |
| And break each other off again. |
И расстанемся снова. |
