|
[Verse 1: Luke Hemmings] |
[Куплет 1: Luke Hemmings] |
| Yeah |
Да, |
| Found cigarettes in your Fendi coat |
Я нашёл сигареты в твоём пальто от Fendi, |
| Even though you don’t even smoke |
Хотя ты даже не куришь. |
| Always changin’ your access codes |
Постоянно меняешь свои пароли, |
| Yeah, I can tell you no one knew. |
Да, я могу тебе точно сказать, что никто не узнал. |
| [Pre-Chorus: Luke Hemmings] |
[Предприпев: Luke Hemmings] |
| Yeah, you’ve been actin’ so conspicuous |
Да, это было так заметно по твоему поведению, |
| You flip it on me, say I think too much |
Ты переводишь стрелки на меня, говоришь, что я слишком много думаю, |
| You’re movin’ different when we makin’ love |
Ты двигаешься по-другому, когда мы занимаемся любовью, |
| Baby, tell me, tell me… |
Малышка, скажи мне, скажи… |
| [Chorus: Luke Hemmings & Ashton Irwin] |
[Припев: Luke Hemmings и Ashton Irwin] |
| Who do you love, do you love now? |
Кого ты любишь, кого ты теперь любишь? |
| I wanna know the truth (Whoa) |
Я хочу знать правду. |
| Who do you love, do you love now? |
Кого ты любишь, кого ты теперь любишь? |
| I know it’s someone new |
Я знаю, что кого-то другого. |
| You ain’t gotta make it easy, where you been sleepin’? |
Ты только всё усложняешь, где ты провела ночь? |
| This shit is keepin’ me up at night, just admit it |
Это дерьмо не даёт мне уснуть, просто признайся. |
| Who do you love, do you love now? |
Кого ты любишь, кого ты теперь любишь? |
| I wanna know, I wanna know who |
Я хочу знать, хочу знать кого. |
| [Drop: All] |
[Дроп: Все Вместе] |
| Now, now, who do you, who do you love, love |
Теперь, теперь, кого ты любишь теперь? |
| Now, now, who do you, who do you love now? |
Теперь, теперь, кого ты любишь теперь? |
| Now, now, who do you, who do you, you |
Теперь, кого ты, кого ты, ты, |
| I wanna know, I wanna know who |
Я хочу знать, я хочу знать кого. |
| [Verse 2: Calum Hood] |
[Куплет 2: Calum Hood] |
| Well, keep switchin’ your alibi |
Ну, продолжай менять своё алиби |
| Or stutterin’ when you reply |
И запинаться при ответе. |
| You can’t even look me in the eye |
Ты даже не можешь посмотреть мне в глаза, |
| Oh, I can tell, I know you’re lyin’ |
О, я вижу, я знаю, что ты врёшь. |
| [Pre-Chorus: Luke Hemmings] |
[Предприпев: Luke Hemmings] |
| Yeah, you’ve been actin’ so conspicuous |
Да, это было так заметно по твоему поведению, |
| You flip it on me, say I think too much |
Ты переводишь стрелки на меня, говоришь, что я слишком много думаю, |
| You’re movin’ different when we makin’ love |
Ты двигаешься по-другому, когда мы занимаемся любовью, |
| Baby, tell me, tell me… |
Малышка, скажи мне, скажи… |
| [Chorus: Luke Hemmings & Ashton Irwin] |
[Припев: Luke Hemmings и Ashton Irwin] |
| Who do you love, do you love now? |
Кого ты любишь, кого ты теперь любишь? |
| I wanna know the truth (Whoa) |
Я хочу знать правду. |
| Who do you love, do you love now? |
Кого ты любишь, кого ты теперь любишь? |
| I know it’s someone new |
Я знаю, что кого-то другого. |
| You ain’t gotta make it easy, where you been sleepin’? |
Ты только всё усложняешь, где ты провела ночь? |
| This shit is keepin’ me up at night, just admit it |
Это дерьмо не даёт мне уснуть, просто признайся. |
| Who do you love, do you love now? |
Кого ты любишь, кого ты теперь любишь? |
| I wanna know, I wanna know who |
Я хочу знать, хочу знать кого. |
| [Drop: All] |
[Дроп: Все Вместе] |
| Now, now, who do you, who do you love, love |
Теперь, теперь, кого ты любишь теперь? |
| Now, now, who do you, who do you love now? |
Теперь, теперь, кого ты любишь теперь? |
| Now, now, who do you, who do you, you |
Теперь, кого ты, кого ты, ты, |
| I wanna know, I wanna know who |
Я хочу знать, я хочу знать кого. |
| [Pre-Chorus: Luke Hemmings] |
[Предприпев: Luke Hemmings] |
| Yeah, you’ve been actin’ so conspicuous |
Да, это было так заметно по твоему поведению, |
| You flip it on me, say I think too much |
Ты переводишь стрелки на меня, говоришь, что я слишком много думаю, |
| You’re movin’ different when we makin’ love |
Ты двигаешься по-другому, когда мы занимаемся любовью, |
| Baby, tell me, tell me… |
Малышка, скажи мне, скажи… |
| [Chorus: Luke Hemmings & Ashton Irwin] |
[Припев: Luke Hemmings & Ashton Irwin] |
| Who do you love, do you love now? |
Кого ты любишь, кого ты теперь любишь? |
| I wanna know the truth (Whoa) |
Я хочу знать правду. |
| Who do you love, do you love now? |
Кого ты любишь, кого ты теперь любишь? |
| I know it’s someone new |
Я знаю, что кого-то другого. |
| You ain’t gotta make it easy, where you been sleepin’? |
Ты только всё усложняешь, где ты провела ночь? |
| This shit is keepin’ me up at night, just admit it |
Это дерьмо не даёт мне уснуть, просто признайся. |
| Who do you love, do you love now? |
Кого ты любишь, кого ты теперь любишь? |
| I wanna know, I wanna know who |
Я хочу знать, хочу знать кого. |
| [Drop: All] |
[Дроп: Все Вместе] |
| Now, now, who do you, who do you love, love |
Теперь, теперь, кого ты любишь теперь? |
| Now, now, who do you, who do you love now? |
Теперь, теперь, кого ты любишь теперь? |
| Now, now, who do you, who do you, you |
Теперь, кого ты, кого ты, ты, |
| Now, now, who do you, who do you love now? |
Теперь, теперь, кого ты любишь теперь? |
| [Chorus: Luke Hemmings & Ashton Irwin] |
[Припев: Luke Hemmings & Ashton Irwin] |
| You ain’t gotta make it easy, where you been sleepin’? |
Ты только всё усложняешь, где ты провела ночь? |
| This shit is keepin’ me up at night, just admit it |
Это дерьмо не даёт мне уснуть, просто признайся. |
| Who do you love, do you love now? |
Кого ты любишь, кого ты теперь любишь? |
| I wanna know, I wanna know who |
Я хочу знать, хочу знать кого. |
| [Outro: All] |
[Концовка: Все Вместе] |
| Who do you, who do you love, love |
Кого ты, кого ты любишь, |
| Now, now, who do you, who do you love now? |
Теперь, теперь, кого ты любишь теперь? |
| Now, now, who do you, who do you, you… |
Теперь, кого ты, кого ты, ты… |
