| [Intro] |
[Вступление] |
| Кызлар сиңа ауларын |
Девушки охотятся на тебя, |
| Үрмәкүчтәй үрәләр |
Плети паутину. |
| Ау, ау, ау, ау |
Охота, охота, охота. |
| Барысы да беләләр |
Все знают, |
| Каба койрыгыңа ут |
Ты обжёгся сам. |
| Куа алсаң үзең тот |
Не старей душой, |
| Ау, ау, ау, ау |
Охота, охота, охота, |
| Котылырга чараң юк |
Выхода нет. |
| [Verse 1] |
[Куплет 1] |
| Болытлы бу төн, тарала-урала төтен |
Пасмурная ночь, дым стелется по земле, |
| Өметкә хыялга әкияткә әйләнә өн |
Реальность становится надеждой, мечтой, сном. |
| Бу минем андеграунд: кара миңа һәм кабатла |
Это мой андеграунд, смотри на меня и повторяй за мной. |
| Бу татар кызы исемемне ятла |
Это Татарка, запомни на зубок моё имя. |
| Минем көчтән кими тау, җимерәм яу |
Моя сила рушит горы, разбивает противника, |
| Беркем кача алмый, җәям төнлә ау |
Никто не спасётся, я расставляю сети. |
| Мин бит кайнар ут, башка шудый һич юк |
Я пламя, таких больше нет, |
| Песи кук шук, шундый-шундый һич юк |
Я быстрая, как кошка, таких больше нет. |
| [Bridge] |
[Связка] |
| You say |
Ты говоришь, |
| Алтын үзе ишек шакый |
Что золото само к тебе стучится, |
| Уттай янып |
Горит огнём, |
| Кесәнең җылысын саклый |
Теплей в кармане, |
| Төнге тынлык |
Ночная тишина, |
| Бөтен урам инде йоклый |
Вся улица спит, |
| Тыңла хәзер |
Послушай-ка сейчас, |
| Татар кызы сиңа укый |
Татарка тебе сейчас зачитает. |
| [Hook] |
[Хук] |
| Кызлар сиңа ауларын |
Девушки расставляют на тебя сети, |
| Үрмәкүчтәй үрәләр |
Как пауки. |
| Ау, ау, ау, ау |
Охота, охота, охота, |
| Барысы да беләләр |
Это охота, все это понимают. |
| Каба койрыгыңа ут |
Ты обжёгся сам. |
| Куа алсаң үзең тот |
Если можешь догнать, попробуй. |
| Ау, ау, ау, ау |
Охота, охота, охота, |
| Котылырга чараң юк |
Охота, тебе не спастись. |
| [Post-Hook] |
[После Хука] |
| Ау, ау, ау, ау, ау, ау, ау, ау |
Охота, охота, охота, |
| Эләгәсең авыма һич котылыр чараң юк |
Попадёшь в мою ловушку — не спасёшься. |
| Ау, ау, ау, ау, ау, ау, ау, ау |
Охота, охота, охота, |
| Эләгәсең авыма һич котылыр чараң юк |
Попадёшь в мою ловушку — не спасёшься. |
| [Verse 2] |
[Куплет 2] |
| Кимеде эш көн, кеменең, кеменең бу төн? |
Закончились будни, чья же эта ночь? |
| Үрмәли, үрмәли, үрмәли, үрмәли урамга төн |
Ночь крадётся по улицам. |
| Утлы кыз in the town: яныма кун, минем күк ян |
Девочка-огонь в городе, присядь ко мне и гори, как я. |
| Җирдәге йолдыз мин яктырак кояштан! |
Я звезда на земле, которая ярче солнца! |
| Карашымнан өши җан, катырам кан |
От моего взгляда застывает в жилах кровь, |
| Төнлә кояш кебек үзем кыздырам |
По ночам я зажигаю, как солнце. |
| Мин бит кайнар ут, башка шудый һич юк |
Я пламя, таких больше нет. |
| Песи кук шук, шундый-шундый һич юк |
Я быстрая, как кошка, таких больше нет. |
| [Bridge] |
[Связка] |
| You say |
Ты говоришь, |
| Алтын үзе ишек шакый |
Что золото само к тебе стучится, |
| Уттай янып |
Горит огнём, |
| Кесәнең җылысын саклый |
Теплей в кармане, |
| Төнге тынлык |
Ночная тишина, |
| Бөтен урам инде йоклый |
Вся улица спит, |
| Тыңла хәзер |
Послушай-ка сейчас, |
| Татар кызы сиңа укый |
Татарка тебе сейчас зачитает. |
| [Hook] |
[Хук] |
| Кызлар сиңа ауларын |
Девушки расставляют на тебя сети, |
| Үрмәкүчтәй үрәләр |
Как пауки. |
| Ау, ау, ау, ау |
Охота, охота, охота, |
| Барысы да беләләр |
Это охота, все это понимают. |
| Каба койрыгыңа ут |
Ты обжёгся сам. |
| Куа алсаң үзең тот |
Если можешь догнать, попробуй. |
| Ау, ау, ау, ау |
Охота, охота, охота, |
| Котылырга чараң юк |
Охота, тебе не спастись. |
| [Post-Hook] |
[После Хука] |
| Ау, ау, ау, ау, ау, ау, ау, ау |
Охота, охота, охота, |
| Эләгәсең авыма һич котылыр чараң юк |
Попадёшь в мою ловушку — не спасёшься. |
| Ау, ау, ау, ау, ау, ау, ау, ау |
Охота, охота, охота, |
| Эләгәсең авыма һич котылыр чараң юк |
Попадёшь в мою ловушку — не спасёшься. |
