Главная S Stormzy Stormzy feat. Ed Sheeran & Burna Boy — Own It перевод

Stormzy feat. Ed Sheeran & Burna Boy — Own It перевод

stormzy фото перевод

Stormzy feat. Ed Sheeran & Burna Boy — Own It Stormzy при участии Эд Ширан и Burna Boy — В Тебе Это Есть
[Chorus: Stormzy] [Припев: Stormzy]
Own it В тебе это есть,
Girl, you just own it Девочка, просто в тебе это есть,
Cuz your body’s on fire Потому что твоё тело — огонь,
Show me how to control it Покажи мне, как управлять им,
And go hit your spliff and get higher И иди выкури косячок и улети.
Girl, I love how you roll it Девочка, мне нравится, как ты качаешь телом,
I put my hand there, hold it Я положу на тебя руку и держу её.
I’ma be right by ya Я буду рядом с тобой,
I’ma be right by ya Я буду рядом с тобой,
I’ma be right by ya Я буду рядом с тобой,
I’ma be right by ya Я буду рядом с тобой.
[Verse 1: Stormzy & Burna Boy] [Куплет 1: Stormzy и Burna Boy]
Lighters up, lighters up, one time, lighters up Поднимайте зажигалки вверх, давайте-ка разок, поднимайте зажигалки,
Pulled up in the party, when you saw me, I was lightin’ up my J’ Я приехал на вечеринку, когда ты увидела меня, я прикуривал косячок,
So go ahead and brighten up my day Так давай же скрась мне этот день,
Lighters in the air when you lighting up the rave Зажигалки поднимаются вверх, когда ты зажигаешь на тусовке,
And it’s feelin’ like I met you here before (‘Fore) Такое чувство, что я уже встречал тебя здесь раньше.
Girl, I felt your presence when they let you through the door (Door) Девочка, я ощутил твоё присутствие, когда тебя впустили в клуб,
Never had a bruddah give you everything and more У тебя никогда не было братика, который давал бы тебе всё и ещё больше,
So I take a little piece and then the rest of it is yours Поэтому я возьму кусочек, а остальное — твоё,
Mi amore, I… Любовь моя, я…
E don tey when I don dey tell you but girl you think say na play Я давно не говорил тебе, но, девочка, ты думаешь, что это игра,
I no know wetin you dey do me but just dey scatter my brain Я не знаю, что ты делаешь со мной, но ты просто сводишь меня с ума.
Thug lovin’ when I put you in your place Это любовь гангстера, когда я ставлю тебя на место,
I can tell you love it, just by lookin’ in your face Я вижу, что тебе это нравится по взгляду на твоё лицо,
It’s the way that you wind up your waist, I’m so in awe Меня так поражает, как ты крутишь своей талией,
Girl you never have to worry ’bout nothing Девочка, тебе никогда не нужно ни о чём беспокоиться,
You know it’s all yours Ты знаешь, это всё для тебя,
You know you Ты знаешь, что в тебе…
[Chorus: Burna Boy] [Припев: Burna Boy]
Own it В тебе это есть,
Girl, you just own it Девочка, просто в тебе это есть,
Cuz your body’s on fire Потому что твоё тело — огонь,
Show me how to control it Покажи мне, как управлять им,
And go hit your spliff and get higher И иди выкури косячок и улети.
Girl, I love how you roll it Девочка, мне нравится, как ты качаешь телом,
I put my hand there, hold it Я положу руку и держу её.
I’ma be right by ya Я буду рядом с тобой,
I’ma be right by ya Я буду рядом с тобой,
I’ma be right by ya Я буду рядом с тобой,
I’ma be right by ya Я буду рядом с тобой.
Everybody, body, body, body, body oluwaburna ti de… Эй, все вместе, все вместе, здесь Burna Boy…
[Verse 2: Ed Sheeran] [Куплет 2: Эд Ширан]
Lights down for the one I love Приглушу свет для той, кого люблю
Right now (Right now), we never looked better Прямо сейчас, мы никогда не выглядели лучше,
Forget our friends, girl, I love it when we chill together Забудь про наших друзей, девочка, мне нравится, когда мы отдыхаем вместе,
And ain’t nobody gonna feel what we feel together И никому не ощутить то, что мы ощущаем вместе.
She want a kiss, I, I want another one Она хочет поцелуй, я хочу ещё один,
You love the sick vibe, I want it one on one Тебе нравится классная атмосфера, я хочу остаться наедине,
Up till now, nobody knew where I was comin’ from До сегодняшнего дня никто не знал, откуда я появился,
But we got the same mind, so I don’t wanna waste time Но у нас одно на уме, поэтому я не хочу тратить время.
Bring it to me, mama, that’s what I need Отдай это мне, детка, это то, что мне нужно,
That’s right, kissin’ your cheek, one time Вот так, поцелую тебя в щёчку разок,
I used to love bein’ alone (Alone), but now I can’t stand it Мне раньше нравилось быть одному, теперь я не могу это выносить,
Reachin’ out my palm (Palm) for you to put your hand in (Ah-ahh) Я протягиваю ладонь, чтобы ты вложила в неё свою руку.
Girl, you are the one and I don’t understand it (Oh yeah) Девочка, ты единственная, и я не понимаю,
How you lighten up the room with your glow (Yeah, yeah) Как ты озаряешь комнату своим светом,
Cuz girl, you just… Девочка, просто потому что в тебе…
[Chorus: Burna Boy & Ed Sheeran] [Припев: Burna Boy и Эд Ширан]
Own it В тебе это есть,
Girl, you just own it Девочка, просто в тебе это есть,
Cuz your body’s on fire Потому что твоё тело — огонь,
Show me how to control it Покажи мне, как управлять им,
And go hit your spliff and get higher И иди выкури косячок и улети.
Girl, I love how you roll it Девочка, мне нравится, как ты качаешь телом,
I put my hand there, hold it Я положу туда руку и держу её.
I’ma be right by ya Я буду рядом с тобой,
I’ma be right by ya Я буду рядом с тобой,
I’ma be right by ya Я буду рядом с тобой,
I’ma be right by ya Я буду рядом с тобой.
[Outro: Burna Boy] [Концовка: Burna Boy]
Na-na-na-na, na-na-na-na… На-на-на-на, на-на-на-на…
Поделиться в соц сетях:

Вам будет интересно: