Soundwaves & Sugar Jesus feat. Nina Carr— Easy Come, Easy Go (La Vida) перевод

soundwaves фото перевод

Soundwaves & Sugar Jesus feat. Nina Carr— Easy Come, Easy Go (La Vida)	Soundwaves и Sugar Jesus при участии Nina Carr— Приходят Легко, Уходят Легко (Жизнь)
I know what I should say	Я знаю, что мне нужно сказать,
Baby we could talk it out all day	Малыш, мы можем обсуждать это весь день,
It’s over like a storm	Всё закончилось, как буря,
I don’t wanna take it overboard	Я не хочу бросаться в омут с головой.
A little piece of my heart	Частичку моего сердца,
A little piece of my soul	Частичку моей души
Knock ’em over like dominos	Опрокинь, как костяшки домино,
Getting so good at goodbyes	У нас так хорошо получается прощаться,
Turning into hellos	А потом снова говорить «привет»,
Easy they come, easy they go	Чувства приходят легко и уходят легко,
Easy come, easy go	Приходят легко, уходят легко.
What more is there to say now?	Ну что ещё теперь сказать?
Just blink and it’s another perfect start	Не успеешь моргнуть, как всё прекрасно начнётся сначала,
Turn another stone into a spark	Из очередного камня мы выбиваем искру,
Temporary love	Мимолетная любовь,
Feel it when forever’s just too much	Ощущаю её, когда «навсегда» это слишком долго.
A little piece of my heart	Частичку моего сердца,
A little piece of my soul	Частичку моей души
Knock ’em over like dominos	Опрокинь, как костяшки домино,
Getting so good at goodbyes	У нас так хорошо получается прощаться,
Turning into hellos	А потом снова говорить «привет»,
Nobody saying I told you so	Никто не говорит, что тебя об этом предупреждали.
Just like a merry go round	Совсем как карусель,
Spinnin’ around and around	Которая крутится без остановки,
I seem em falling like dominos	Я вижу, как слова падают, как костяшки домино,
Getting so good at goodbyes	У нас так хорошо получается прощаться,
Turning into hellos	А потом снова говорить «привет»,
Easy they come, easy they go	Чувства приходят легко и уходят легко,
Easy come, easy go	Приходят легко, уходят легко.
Easy come, easy go	Приходят легко, уходят легко.
Easy come, easy go	Приходят легко, уходят легко.
Easy come, easy go	Приходят легко, уходят легко.