|
My baby don’t turn around. |
Моя малышка не оборачивается. |
| Leaves hearts scattered on the ground. |
По земле разбросаны листья и сердца. |
| My baby, don’t make a sound. |
Моя малышка ничего не говорит, |
| As long as her hard liquor’s never watered down. |
Пока её крепкий напиток не разбавлен. |
| She’s never been turned away. |
Её никогда не прогоняли. |
| Don’t care for what people say. |
Ей плевать на то, что скажут люди. |
| She’ll never see a rainy day. |
У неё не будет чёрных дней, |
| As long as her hard liquor gets bought and paid. |
Пока ей покупают и оплачивают её крепкий напиток. |
| As long as her hard liquor don’t wash away. |
Пока не кончится действие крепкого напитка на неё. |
| She needs that hard liquor maybe every day. |
Может быть, ей нужен этот крепкий напиток каждый день. |
| She needs that hard liquor, |
Ей нужен этот крепкий напиток, |
| Just give her that hard liquor |
Просто дай ей этот крепкий напиток, |
| And she’ll be okay. |
И ей будет хорошо. |
| My baby don’t need a song, |
Моей малышке не нужна песня. |
| My baby won’t sing along. |
Моя малышка не будет подпевать. |
| She don’t need my muscle |
Ей не нужны мои мускулы, |
| Cuz her liquor’s strong. |
Потому что её напиток крепче. |
| Just give her that hard liquor and she took me home. |
Просто дай ей этот крепкий напиток, и она отвезла меня домой. |
| Just give her that hard liquor ’til the morning comes |
Просто давай ей этот крепкий напиток до утра. |
| She needs that hard liquor maybe every day. |
Может быть, ей нужен этот крепкий напиток каждый день. |
| She needs that hard liquor, |
Ей нужен этот крепкий напиток, |
| Just give her that hard liquor |
Просто дай ей этот крепкий напиток, |
| And she’ll be okay. |
И ей будет хорошо. |
| And she’ll be okay. |
И ей будет хорошо. |
| And she’ll be okay. |
И ей будет хорошо. |
| She’ll be okay. |
Ей будет хорошо. |
| She’ll be okay. |
Ей будет хорошо. |
| She’ll be okay. |
Ей будет хорошо. |
| Be okay. |
Будет хорошо. |
| Be okay. |
Будет хорошо. |
| My baby don’t need a song, |
Моей малышке не нужна песня. |
| My baby won’t sing along. |
Моя малышка не будет подпевать. |
| She don’t need my muscle |
Ей не нужны мои мускулы, |
| Cuz her liquor’s strong. |
Потому что её напиток крепче. |
| Just give her that hard liquor and she took me home. |
Просто дай ей этот крепкий напиток, и она отвезла меня домой. |
| Just give her that hard liquor ‘fore the morning comes |
Просто давай ей этот крепкий напиток до утра. |
| She needs that hard liquor maybe every day. |
Может быть, ей нужен этот крепкий напиток каждый день. |
| She needs that hard liquor, |
Ей нужен этот крепкий напиток, |
| Give her that hard liquor |
Дай ей этот крепкий напиток, |
| And she’ll be okay. |
И ей будет хорошо. |
| She’ll be okay. |
Ей будет хорошо. |
| And she’ll be okay. |
И ей будет хорошо. |
| She’ll be okay. |
Ей будет хорошо. |
| Hard liquor… |
Крепкий напиток… |
| Hard liquor… |
Крепкий напиток… |
| Hard liquor… |
Крепкий напиток… |
