|
[Verse 1] |
[Куплет 1] |
| Calling on me to lift you up |
Ты мне звонишь, чтобы я подняла тебе настроение всегда, |
| Whenever you’re feeling down |
Когда тебе грустно. |
| Some kind of free |
Ты какой-то свободный, |
| Nobody understands |
Никто не понимает, |
| What you’re going through |
Через что ты проходишь. |
| [Chorus] |
[Припев] |
| It’s a hard time finding your freedom |
Тяжело найти свою свободу, |
| And a long way to go |
Это долгий путь, |
| But I say, «It’s within your heart and buried in your soul» |
Но я говорю: «Она в твоём сердце, спрятана у тебя в душе» |
| As long as I’m with you, I’ll never let you go |
Пока я с тобой, я никогда не отпущу тебя. |
| «It’s within your heart and buried in your soul» |
«Она в твоём сердце, спрятана у тебя в душе». |
| As long as I’m with you, I’ll never let you go |
Пока я с тобой, я никогда не отпущу тебя. |
| [Post-Chorus] |
[После Припева] |
| «It’s within your heart and buried in your soul» |
«Она в твоём сердце, спрятана у тебя в душе». |
| As long as I’m with you, I’ll never let you go |
Пока я с тобой, я никогда не отпущу тебя. |
| «It’s within your heart and buried in your soul» |
«Она в твоём сердце, спрятана у тебя в душе». |
| As long as I’m with you… |
Пока я с тобой… |
| [Verse 2] |
[Куплет 2] |
| Te voy a buscar, sólo tú me puedes salvar |
Я буду тебя искать, только ты можешь меня спасти, |
| When I’m falling down, down, down |
Когда я падаю, падаю, падаю. |
| When I’m falling down, down, down |
Когда я падаю, падаю, падаю. |
| Loca voy a quedar, sólo tú puedes curar |
Я сойду с ума, только ты можешь вылечить |
| What I’m going through now |
То, через что я сейчас прохожу. |
| [Chorus] |
[Припев] |
| It’s a hard time finding your freedom |
Тяжело найти свою свободу, |
| And a long way to go |
Это долгий путь, |
| But I say, «It’s within your heart and buried in your soul» |
Но я говорю: «Она в твоём сердце, спрятана у тебя в душе» |
| As long as I’m with you, I’ll never let you go |
Пока я с тобой, я никогда не отпущу тебя. |
| «It’s within your heart and buried in your soul» |
«Она в твоём сердце, спрятана у тебя в душе». |
| As long as I’m with you, I’ll never let you go |
Пока я с тобой, я никогда не отпущу тебя. |
| [Outro] |
[Куплет] |
| I’ll never let you go, oh, oh, oh |
Я никогда не отпущу тебя, |
| I’ll never let you go |
Я никогда не отпущу тебя, |
| No, no |
Нет, нет, |
| No te vayas |
Не уходи. |
| Yeah, yeah, yeah, no te vayas, amor |
Да, да, да, не уходи, любимый. |
| No, I’ll never let you go |
Нет, я никогда не отпущу тебя, |
| I’ll never let you go |
Я никогда не отпущу тебя, |
| Yeah, yeah, yeah, no te vayas, amor |
Да, да, да, не уходи, любимый. |