|
[Verse 1] |
[Куплет 1] |
| Ooh, heaven knows |
О, видит бог, |
| So much I tried |
Я так старалась |
| To focus on my breathing |
Контролировать своё дыхание, |
| Keep me in line |
Сдерживать себя. |
| Heaven knows |
Видит бог, |
| I’ve seen the signs |
Я видела все знаки, |
| I know I should be leaving |
Знаю, что мне нужно уходить, |
| I say in mind |
Я говорю сама себе. |
| [Chorus] |
[Припев] |
| Cuz one look at those eyes |
Ведь одного взгляда в эти глаза |
| I’m taken by you |
Достаточно, чтобы я стала твоей. |
| One drink all it was |
Я выпила лишь стаканчик, |
| And I got lost foe my words |
А я уже лишилась дара речи. |
| I could’ve died but I was taken by you |
Я могла бы умереть, но я стала твоей, |
| I tried but can’t get you out of my mind |
Я старалась, но не могу выкинуть тебя из головы. |
| I can’t get you out of my mind |
Я не могу выкинуть тебя из головы. |
| I can’t get you out of my mind |
Я не могу выкинуть тебя из головы. |
| [Verse 2] |
[Куплет 2] |
| When you’re gone, |
Когда ты ушёл, |
| I’m seein’ straight |
Я начала рассуждать трезво, |
| I’m steady on my feet and |
Я твёрдо стою на ногах, |
| I walk away |
Я ухожу. |
| When you’re gone, |
Когда ты ушёл |
| And left my brain |
И оставил в покое мою голову, |
| I’m fallin’ too, repeatin’ my own mistakes |
Я тоже влюбляюсь, повторяя собственные ошибки. |
| [Chorus] |
[Припев] |
| Cuz one look at those eyes |
Ведь одного взгляда в эти глаза |
| I’m taken by you |
Достаточно, чтобы я стала твоей. |
| One drink all it was |
Я выпила лишь стаканчик, |
| And I got lost foe my words |
А я уже лишилась дара речи. |
| I could’ve died but I was taken by you |
Я могла бы умереть, но я стала твоей, |
| I tried but can’t get you out of my mind |
Я старалась, но не могу выкинуть тебя из головы. |
| I can’t get you out of my mind |
Я не могу выкинуть тебя из головы. |
| I can’t get you out of my mind |
Я не могу выкинуть тебя из головы. |
