|
I thought you were someone to trust |
Я думала, что тебе можно доверять, |
| Get tough, grow up, be straight up. |
Будь твёрдым, стань взрослым и честным. |
| But no, you’ve been showing me |
Но нет, ты давал мне понять, |
| You’re the best that I’ve ever had. |
Что ты лучшее, что у меня было |
| Or you’re the best lie I’ve never heard. |
Или что ты лучшая ложь, которую я слышала. |
| Oh-whoa-oh, shots fired, |
Оу-оу-оу, началась стрельба, |
| You’re just a hype, no. |
Нет, тебе нужна лишь моя популярность. |
| Better work on that hype, bro. |
Постарайся пускать побольше пыли в глаза, братишка. |
| Oh whoa oh, shots fired, |
Оу-оу-оу, началась стрельба, |
| Better work on that hype, bro. |
Постарайся пускать побольше пыли в глаза, братишка. |
| Do you need me to spell it out loud? |
Мне, что, всё нужно тебе растолковать? |
| You screwed it up. |
Ты всё испортил. |
| Plot twist, moved on and now you want me |
Сюжет развивался, и теперь ты хочешь меня. |
| But you’re playing games like a wannabe. |
Но ты играешь в игры, как поклонник. |
| Tough luck, you’re kidding yourself. |
Тебе не везёт, ты обманываешь себя. |
| Plot twist, moved on and now you want me |
Сюжет развивался, и теперь ты хочешь меня. |
| But you’re playing games like a wannabe. |
Но ты играешь в игры, как поклонник. |
| Like a wannabe, like a wannabe… |
Как поклонник, как поклонник… |
| Shots fired… |
Началась стрельба… |
| I-I-I-I don’t want it, |
Я не хочу этого, |
| I-I-I-I don’t want it. |
Я не хочу этого. |
| Tick-tock, tick-tock, we’re overdue, |
Тик-так, тик-так, мы опаздываем, |
| But if you’re gonna crack my heart, do it in two. |
Но если ты собираешься разбить мне сердце, делай это быстрее. |
| Give me a show, |
Устрой мне шоу. |
| Still that’s a no from me. |
Но всё равно мой ответ — нет. |
| You’re getting pushed out of my priority. |
Ты у меня отходишь на второй план. |
| Oh-whoa-oh, shots fired, |
Оу-оу-оу, началась стрельба, |
| You’re just a hype, no. |
Нет, тебе нужна лишь моя популярность. |
| Better work on that hype, bro. |
Постарайся пускать побольше пыли в глаза, братишка. |
| Oh whoa oh, shots fired, |
Оу-оу-оу, началась стрельба, |
| Better work on that hype, bro. |
Постарайся пускать побольше пыли в глаза, братишка. |
| Do you need me to spell it out loud? |
Мне, что, всё нужно тебе растолковать? |
| You screwed it up. |
Ты всё испортил. |
| Plot twist, moved on and now you want me |
Сюжет развивался, и теперь ты хочешь меня. |
| But you’re playing games like a wannabe. |
Но ты играешь в игры, как поклонник. |
| Tough luck, you’re kidding yourself. |
Тебе не везёт, ты обманываешь себя. |
| Plot twist, moved on and now you want me |
Сюжет развивался, и теперь ты хочешь меня. |
| But you’re playing games like a wannabe. |
Но ты играешь в игры, как поклонник. |
| Like a wannabe, like a wannabe… |
Как поклонник, как поклонник… |
| Shots fired… |
Началась стрельба… |
| I-I-I-I don’t want it, |
Я не хочу этого, |
| I-I-I-I don’t want it. |
Я не хочу этого. |
| Better work, and you wanna be, better work on that. |
Постарайся пускать побольше пыли в глаза, братишка, постарайся. |
| Better work on that hype, bro, and you wanna be, oh. |
Постарайся пускать побольше пыли в глаза, братишка, постарайся. |
| Better work, better work on that. |
Постарайся, поработай над этим. |
| Better work on that hype, bro, yeah, you still wanna be… |
Постарайся пускать побольше пыли в глаза, братишка, всё ещё хочешь быть… |
| Better work, better work on that. |
Постарайся, поработай над этим. |
| Better work on that hype, bro. |
Постарайся пускать побольше пыли в глаза, братишка, |
| And now you want me. |
А теперь ты хочешь меня. |
| Do you need me to spell it out loud? |
Мне, что, всё нужно тебе растолковать? |
| You screwed it up. |
Ты всё испортил. |
| Plot twist, moved on and now you want me |
Сюжет развивался, и теперь ты хочешь меня. |
| But you’re playing games like a wannabe. |
Но ты играешь в игры, как поклонник. |
| Tough luck, you’re kidding yourself. |
Тебе не везёт, ты обманываешь себя. |
| Plot twist, moved on and now you want me |
Сюжет развивался, и теперь ты хочешь меня. |
| But you’re playing games like a wannabe. |
Но ты играешь в игры, как поклонник. |
| Like a wannabe, like a wannabe… |
Как поклонник, как поклонник… |
| Shots fired… |
Началась стрельба… |
| I-I-I-I don’t want it, |
Я не хочу этого, |
| I-I-I-I don’t want it. |
Я не хочу этого. |
