Sia — Courage To Change перевод

sia фото перевод

Sia — Courage To Change (OST Music, 2020)	Сиа — Смелость Измениться (саундтрек к фильму «Мьюзик», 2020)
[Verse 1]	[Куплет 1]
World, I want to leave you better	Мир, я хочу изменить тебя к лучшему,
I want my life to matter	Я хочу, чтобы моя жизнь имела значение,
I am afraid I have no purpose here	Я боюсь не иметь здесь никакого предназначения,
I watch the news on TV	Я смотрю новости по телевизору,
Abandon myself daily	Каждый день отступаюсь от себя,
I am afraid to let you see the real me	Я боюсь показать вам, какая я на самом деле.
[Pre-Chorus]	[Предпрпиев]
Rain it falls, rain it falls	Дождь, дождь падает, падает,
Pouring on me	Льётся на меня,
And the rain it falls, rain it falls	А дождь падает, дождь падает,
Sowing the seeds of love and hope, love and hope	Сея семена любви и надежды, любви и надежды,
We don’t have to stay here, stuck in the weeds	Нам не нужно оставаться здесь, запутавшись в сорняках.
[Chorus]	[Припев]
Have I the courage to change?	Хватит ли мне смелости измениться?
Have I the courage to change?	Хватит ли мне смелости измениться?
Have I the courage to change today?	Хватит ли мне смелости измениться сегодня?
Have I the courage to change?	Хватит ли мне смелости измениться?
Have I the courage to change?	Хватит ли мне смелости измениться?
Have I the courage to change today?	Хватит ли мне смелости измениться сегодня?
[Post-Chorus]	[После Припева]
You’re not alone in all this	Ты не одинок во всём этом,
You’re not alone I promise	Ты не одинок, даю тебе слово,
Standing together we can do anything	Сплотившись, мы сможем сделать что угодно.
You’re not alone in all this	Ты не одинок во всём этом,
You’re not alone I promise	Ты не одинок, даю тебе слово,
Standing together we can do anything	Сплотившись, мы сможем сделать что угодно.
[Verse 2]	[Куплет 2]
World, you’re not alone in all this	Мир, ты не одинок во всём этом,
You’re not alone I promise	Ты не одинок, даю тебе слово,
Standing together we can do anything	Сплотившись, мы сможем сделать что угодно.
I want to leave you better	Я хочу сделать тебя лучше,
I want my life to matter	Я хочу, чтобы моя жизнь имела значение,
I am afraid I have no purpose here	Я боюсь не иметь здесь никакого предназначения.
[Pre-Chorus]	[Предпрпиев]
Rain it falls, rain it falls	Дождь, дождь падает, падает,
Pouring on me	Льётся на меня,
And the rain it falls, rain it falls	А дождь падает, дождь падает,
Sowing the seeds of love and hope, love and hope	Сея семена любви и надежды, любви и надежды,
We don’t have to stay here, stuck in the weeds	Нам не нужно оставаться здесь, запутавшись в сорняках.
[Chorus]	[Припев]
Have I the courage to change?	Хватит ли мне смелости измениться?
Have I the courage to change?	Хватит ли мне смелости измениться?
Have I the courage to change today?	Хватит ли мне смелости измениться сегодня?
Have I the courage to change?	Хватит ли мне смелости измениться?
Have I the courage to change?	Хватит ли мне смелости измениться?
Have I the courage to change today?	Хватит ли мне смелости измениться сегодня?
[Post-Chorus]	[После Припева]
You’re not alone in all this	Ты не одинок во всём этом,
You’re not alone I promise	Ты не одинок, даю тебе слово,
Standing together we can do anything	Сплотившись, мы сможем сделать что угодно.
You’re not alone in all this	Ты не одинок во всём этом,
You’re not alone I promise	Ты не одинок, даю тебе слово,
Standing together we can do anything	Сплотившись, мы сможем сделать что угодно.
[Chorus]	[Припев]
Have I the courage to change?	Хватит ли мне смелости измениться?
Have I the courage to change?	Хватит ли мне смелости измениться?
Have I the courage to change today?	Хватит ли мне смелости измениться сегодня?
Have I the courage to change?	Хватит ли мне смелости измениться?
Have I the courage to change?	Хватит ли мне смелости измениться?
Have I the courage to change today?	Хватит ли мне смелости измениться сегодня?
[Post-Chorus]	[После Припева]
You’re not alone in all this	Ты не одинок во всём этом,
You’re not alone I promise	Ты не одинок, даю тебе слово,
Standing together we can do anything	Сплотившись, мы сможем сделать что угодно.
You’re not alone in all this	Ты не одинок во всём этом,
You’re not alone I promise	Ты не одинок, даю тебе слово,
Standing together we can do anything	Сплотившись, мы сможем сделать что угодно.
[Outro]	[Концовка]
You’re not alone in all this	Ты не одинок во всём этом,
You’re not alone I promise	Ты не одинок, даю тебе слово,
Standing together we can do anything	Сплотившись, мы сможем сделать что угодно.
You’re not alone in all this	Ты не одинок во всём этом,
You’re not alone I promise	Ты не одинок, даю тебе слово,
Standing together we can do anything	Сплотившись, мы сможем сделать что угодно.