|
[Verse 1] |
[Куплет 1] |
| Get a girl, or get a boy |
Возьми девушку или парня, |
| One plus one |
Один плюс один. |
| Take ’em right down to the shore |
Отведи их к берегу моря, |
| One plus one |
Один плюс один. |
| Give your all and give some more |
Отдайся полностью и ещё немного, |
| One plus one |
Один плюс один. |
| Let the music free your soul |
Пусть музыка освободит твою душу, |
| One plus one |
Один плюс один. |
| [Pre-Chorus] |
[Предприпев] |
| Sway with me to the light |
Потанцуй со мной при свете огней, |
| Hold me for just one night |
Обнимай меня хотя бы одну ночь, |
| Hold me for just one night |
Обнимай меня хотя бы одну ночь. |
| We live for the beat |
Мы живём ради этого ритма, |
| Baby, you’re all I need |
Малыш, ты всё, что мне нужно, |
| Baby, you’re all I need |
Малыш, ты всё, что мне нужно. |
| [Chorus] |
[Припев] |
| So I’m taking you away |
Поэтому я забираю тебя с собой, |
| One plus one |
Один плюс один. |
| Every day’s a holiday |
Каждый день — праздник, |
| One plus one |
Один плюс один. |
| Move your body, feel the sway |
Двигай телом, ощути ритм, |
| Grab someone |
Возьми кого-нибудь. |
| Every day’s a holiday |
Каждый день — праздник, |
| One plus one |
Один плюс один. |
| Every day’s a holiday |
Каждый день — праздник, |
| Let the beat take you away |
Пусть ритм увлечёт тебя, |
| Let the beat take you today |
Пусть сегодня ритм увлечёт тебя, |
| Baby, this is magic |
Малыш, это волшебство. |
| Every day’s a holiday |
Каждый день — праздник. |
| Let the beat take you away |
Пусть ритм увлечёт тебя, |
| Let the beat take you today |
Пусть сегодня ритм увлечёт тебя, |
| Baby, this is magic |
Малыш, это волшебство. |
| [Verse 2] |
[Куплет 2] |
| Get a boy or get a girl |
Возьми девушку или парня, |
| One plus one |
Один плюс один. |
| Take ’em all around the world |
Возьми их в кругосветное путешествие, |
| One plus one |
Один плюс один. |
| Give your all and give your word |
Отдайся полностью и дай слово, |
| One plus one |
Один плюс один. |
| If you listen you’ll be heard |
Если слушаешь, тебя услышат, |
| One plus one |
Один плюс один. |
| [Pre-Chorus] |
[Предприпев] |
| Sway with me to the light |
Потанцуй со мной при свете огней, |
| Hold me for just one night |
Обнимай меня хотя бы одну ночь, |
| Hold me for just one night |
Обнимай меня хотя бы одну ночь. |
| We live for the beat |
Мы живём ради этого ритма, |
| Baby, you’re all I need |
Малыш, ты всё, что мне нужно, |
| Baby, you’re all I need |
Малыш, ты всё, что мне нужно. |
| [Chorus] |
[Припев] |
| So I’m taking you away |
Поэтому я забираю тебя с собой, |
| One plus one |
Один плюс один. |
| Every day’s a holiday |
Каждый день — праздник, |
| One plus one |
Один плюс один. |
| Move your body, feel the sway |
Двигай телом, ощути ритм, |
| Grab someone |
Возьми кого-нибудь. |
| Every day’s a holiday |
Каждый день — праздник, |
| One plus one |
Один плюс один. |
| Every day’s a holiday |
Каждый день — праздник, |
| Let the beat take you away |
Пусть ритм увлечёт тебя, |
| Let the beat take you today |
Пусть сегодня ритм увлечёт тебя, |
| Baby, this is magic |
Малыш, это волшебство. |
| Every day’s a holiday |
Каждый день — праздник. |
| Let the beat take you away |
Пусть ритм увлечёт тебя, |
| Let the beat take you today |
Пусть сегодня ритм увлечёт тебя, |
| Baby, this is magic |
Малыш, это волшебство. |
| [Outro] |
[Концовка] |
| Every day’s a holiday |
Каждый день — праздник. |
| Let the beat take you away |
Пусть ритм увлечёт тебя, |
| Let the beat take you today |
Пусть сегодня ритм увлечёт тебя, |
| Baby, this is magic |
Малыш, это волшебство. |
