Momma tried to raise me right |
Мама пыталась воспитать меня правильно, |
She did everything she can |
Она сделала всё, что могла, |
To try to make me a man |
Чтобы попытаться сделать из меня мужчину. |
Never had a hungry night |
Я никогда не ложился голодным спать, |
But I was still a problem |
Но всё равно я был проблемой, |
And they didn’t know how to solve it. |
И никто не знал, как её решить. |
Momma couldn’t show me the things I’d go through |
Мама не могла показать мне то, через что я пройду, |
So my daddy had to show me the belt |
Поэтому папе приходилось показывать мне ремень, |
And he told me that the world is a whole lot harder |
И он сказал мне, что мир намного суровее, |
So it’s better him than somebody else |
Поэтому лучше ударит он, чем кто-то другой. |
I said momma tried to raise me right |
Я сказал, что мама пыталась воспитать меня правильно, |
But I came out wrong |
Но я вырос не таким. |
Momma tried to raise me right |
Мама пыталась воспитать меня правильно, |
But I came out wrong |
Но я вырос не таким. |
Yeah momma tried to get me straight, fit in the bubble |
Да, мама пыталась исправить меня, опекать меня, |
But I could never get myself out of trouble |
Но я всегда попадал в неприятности. |
I said momma tried to raise me right |
Я сказал, что мама пыталась воспитать меня правильно, |
But I came out wrong |
Но я вырос не таким. |
But I came out wrong |
Но я вырос не таким. |
Momma tried to raise me right |
Мама пыталась воспитать меня правильно, |
They said that boy ain’t that clever |
Люди говорили, что этот паренёк не так умён, |
She told ’em never say never |
Она говорила им: «Не зарекайтесь». |
Taught me the wrong from the right |
Она научила меня отличать хорошее от плохого, |
She raised me as a winner |
Она вырастила меня победителем, |
But still I wound up a sinner |
Но я всё равно оказался грешником. |
Momma couldn’t show me the things I’d go through |
Мама не могла показать мне то, через что я пройду, |
So my daddy had to show me the belt |
Поэтому папе приходилось показывать мне ремень, |
And he told me that the world is a whole lot harder |
И он сказал мне, что мир намного суровее, |
So it’s better him than somebody else |
Поэтому лучше ударит он, чем кто-то другой. |
I said momma tried to raise me right |
Я сказал, что мама пыталась воспитать меня правильно, |
But I came out wrong |
Но я вырос не таким. |
Momma tried to raise me right |
Мама пыталась воспитать меня правильно, |
But I came out wrong |
Но я вырос не таким. |
Yeah momma tried to get me straight, fit in the bubble |
Да, мама пыталась исправить меня, опекать меня, |
But I could never get myself out of trouble |
Но я всегда попадал в неприятности. |
I said momma tried to raise me right |
Я сказал, что мама пыталась воспитать меня правильно, |
But I came out wrong |
Но я вырос не таким. |
But I came out wrong |
Но я вырос не таким. |
I said momma tried to raise me right |
Я сказал, что мама пыталась воспитать меня правильно, |
But I came out wrong |
Но я вырос не таким. |
But I came out wrong |
Но я вырос не таким. |
Yeah… |
Да… |
Momma tried to raise me right |
Мама пыталась воспитать меня правильно, |
But I came out wrong |
Но я вырос не таким. |
But I came out wrong |
Но я вырос не таким. |
Yeah momma tried to get me straight, fit in the bubble |
Да, мама пыталась исправить меня, опекать меня, |
But I could never get myself out of trouble |
Но я всегда попадал в неприятности. |
I said momma tried to raise me right |
Я сказал, что мама пыталась воспитать меня правильно, |
But I came out wrong |
Но я вырос не таким. |
But I came out wrong |
Но я вырос не таким. |