Kisses on your body were like heaven |
Целовать твоё тело было райским наслаждением, |
We were taking it slow |
Мы не торопились, |
Tangled in the sheets until the evening |
Мы до вечера сплетались в простынях, |
There was nowhere to go, yeah |
Некуда было идти, да, |
We were in a daze, learning each other’s shapes |
Мы были как в тумане, изучали изгибы наших тел, |
Tracing shadows of rain down your back, oh |
Я следил за тенями от капелек дождя на твоей спине, |
Kisses on your body in my memory, baby, nothing comes close |
В моей памяти поцелуи твоего тела, малышка, ничто не сравнится с этим. |
It was the summer of love |
Это было лето любви, |
A delicate daydream |
Нежные грёзы, |
And for a couple of months |
И пару месяцев |
It felt like we were 18, yeah |
Нам казалось, что нам 18, да. |
It was the summer of |
Этобылолето |
La-la-love |
Любви, |
La-la-love, yeah |
Любви, да, |
It was the summer of |
Это было лето |
La-la-love |
Любви, |
La-la-love |
Любви. |
Meditation and tequila |
Медитация и текила, |
Calling you my señorita |
Я зову тебя своей сеньоритой, |
Didn’t know how much I need ya |
Не знал, насколько сильно ты нужна мне, |
Hate it when I have to leave ya |
Терпеть не могу, когда мне приходится покидать тебя. |
I’ve been taking mental pictures |
Я сохранял мысленные образы |
For when I miss you in the winter |
Для того времени, когда буду скучать по тебе зимой, |
Staying up until the sunrise |
Мы не спали до рассвета |
Praying it won’t be the last time |
И молились, чтобы это было не в последний раз. |
It was the summer of love |
Это было лето любви, |
A delicate daydream |
Нежные грёзы, |
And for a couple of months |
И пару месяцев |
It felt like we were 18, yeah |
Нам казалось, что нам 18, да. |
It was the summer of |
Этобылолето |
La-la-love |
Любви, |
La-la-love, yeah |
Любви, да, |
It was the summer of |
Это было лето |
La-la-love |
Любви, |
La-la-love |
Любви. |
Kisses on your body were like heaven |
Целовать твоё тело было райским наслаждением, |
We were taking it slow |
Мы не торопились, |
Tangled in the sheets until the evening |
Мы до вечера сплетались в простынях, |
There was nowhere to go, no |
Некуда было идти, некуда. |
It was the summer of love (You were my summer of love) |
Это было лето любви (ты была моим летом любви) |
A delicate daydream (A delicate daydream) |
Нежные грёзы (нежные грёзы) |
And for a couple of months (And for a couple of months) |
И пару месяцев (и пару месяцев) |
It felt like we were 18, yeah |
Нам казалось, что нам 18, да. |
It was the summer of |
Это было лето |
La-la-love |
Любви, |
La-la-love, yeah |
Любви, да, |
It was the summer of |
Это было лето |
La-la-love |
Любви, |
La-la-love |
Любви. |
It was the summer of |
Это было лето |
La-la-love |
Любви, |
La-la-love, yeah |
Любви, да, |
It was the summer of |
Это было лето |
La-la-love |
Любви, |
La-la-love |
Любви. |
It was the summer of… |
Это было лето… |