SDJM feat. Conor Maynard — That Way перевод

SDJM feat. Conor Maynard — That Way (Чтобы Так Было)

You are my fire,
Ты мой огонь,
The one desire.
Единственное желание.
Believe when I say
Поверь, когда я говорю это,
I want it that way.
Я хочу, чтобы так и было.
But we are two worlds apart
Но мы два разных мира,
Can’t reach to your heart
Не могу добраться до твоего сердца,
When you say
Когда ты говоришь:
I want it that way.
«Я хочу, чтобы так и было.»
Tell me why
Скажи мне, почему
Ain’t nothin’ but a heartache.
У нас лишь одни страдания.
Tell me why
Скажи мне, почему
Ain’t nothin’ but a mistake.
Всё было всего лишь ошибкой.
Tell me why
Скажи мне, почему
I never want to hear you say that
Я никогда не захочу услышать эти слова от тебя.
I want it that way.
Я хочу, чтобы так и было.
Am I your fire?
Огонь ли я для тебя,
Your one desire?
Я ли твоё единственное желание?
Yes, I know it’s too late
Да, знаю, уже слишком поздно,
But I want it that way.
Но я хочу, чтобы так и было.
Tell me why
Скажи мне, почему
Ain’t nothin’ but a heartache.
У нас лишь одни страдания.
Tell me why
Скажи мне, почему
Ain’t nothin’ but a mistake.
Всё было всего лишь ошибкой.
Tell me why
Скажи мне, почему
I never want to hear you say that
Я никогда не захочу услышать эти слова от тебя.
I want it that way.
Я хочу, чтобы так и было.
You are my fire,
Ты мой огонь,
The one desire.
Единственное желание.
You are…
Ты…
You are…
Ты…
You are…
Ты…
You are…
Ты…
Don’t want to hear you say that.
Не хочу услышать от тебя эти слова.
I want it that way…
Я хочу, чтобы так и было…