Runtown — Mad Over You перевод
Runtown — Mad Over You | Runtown — Сводишь Меня С Ума |
---|---|
Dance for di dough, | Танцуй за бабло, |
Gyal, I wan make you whine for di dough. | Девчонка, я хочу, чтобы ты двигала телом за бабло. |
Tell am. | Скажи ей. |
One time for di love. | Один разок ради любви. |
Tell the gyal make she dance for di dough. | Скажи девчонке, чтобы она танцевала за бабло. |
Ghana girl say | Девчонка из Ганы говорит, |
She wan marry me o. | Что хочет выйти за меня замуж. |
I hope she sabe cook waakye. | Надеюсь, она умеет готовить уаче*. |
Hope your love go sweet pass shitto. | Надеюсь, твоя любовь будет c перчинкой. |
Baby girl, | Девчоночка, |
I say I say | Я скажу, я скажу, что |
Your body na killer oh | У тебя убойное тело. |
Oh eeh | О да. |
I fit to die on top your body. | Я готов умереть на твоём теле. |
Oh eeh. | О да. |
Only on your body. | Только на твоём теле. |
That’s the girl for the corner, | Эта девчонка создана для ласк, |
Tell somebody make them call am o. | Попроси, чтобы кто-нибудь позвонил ей. |
Way she dey whine am | Она так двигает телом, |
I see fire for her body o. | Что я вижу вместо её тела огонь. |
And if she follow me go | И если она пойдёт со мной, |
Na enjoyment go kill am o. | Никакое удовольствие с ней не сравнится. |
Baby girl, you bado | Девочка, ты чертовка, |
Girl the way you whine, | Девочка, ты так двигаешь телом, |
I dey mad over you girl. | Девочка, ты сводишь меня с ума. |
I dey mad over you girl. | Девочка, ты сводишь меня с ума. |
Say you are my woman eh eh | Скажи, что ты моя женщина, |
My superwoman. | Моя суперженщина. |
I dey mad over you girl eh eh. | Девочка, ты сводишь меня с ума. |
I dey mad over you girl. | Девочка, ты сводишь меня с ума. |
Dance for di dough, | Танцуй за бабло, |
Gyal, I wan make you whine for di dough. | Девчонка, я хочу, чтобы ты двигала телом за бабло. |
One time for di love. | Один разок ради любви. |
Gyal, I wan make you whine for di dough. | Девчонка, я хочу, чтобы ты двигала телом за бабло. |
Dance for di dough, | Танцуй за бабло, |
Gyal, I wan make you whine for di dough. | Девчонка, я хочу, чтобы ты двигала телом за бабло. |
Tell am. | Скажи ей. |
One time for di love. | Один разок ради любви. |
Tell the gyal make she dance for di dough. | Скажи девчонке, чтобы она танцевала за бабло. |
If I sing for you | Если я пою для тебя, |
You go love me oh. | Давай люби меня. |
Baby love me non stop. | Малыш, люби меня без перерыва, |
I will love you non stop. | Я буду любить тебя без перерыва. |
Always kiss you on top, baby o. | Всегда буду целовать тебя, лёжа на тебе. |
All over the world wan wa mi o | По всему миру хотят меня, |
Play the music non stop | Пусть музыка играет без перерыва, |
Tell em dance to my song | Скажите, чтобы люди танцевали под мою песню. |
Tell em shake bum bum. | Скажите, чтобы они трясли своей попой. |
That’s the girl for the corner, | Эта девчонка создана для ласк, |
Tell somebody make them call am o. | Попроси, чтобы кто-нибудь позвонил ей. |
Way she dey whine am | Она так двигает телом, |
I see fire for her body o. | Что я вижу вместо её тела огонь. |
And if she follow me go | И если она пойдёт со мной, |
Na enjoyment go kill am o. | Никакое удовольствие с ней не сравнится. |
Baby girl, you bado | Девочка, ты чертовка, |
Girl the way you whine, | Девочка, ты так двигаешь телом, |
I dey mad over you girl. | Девочка, ты сводишь меня с ума. |
I dey mad over you girl. | Девочка, ты сводишь меня с ума. |
Say you are my woman eh eh | Скажи, что ты моя женщина, |
My superwoman. | Моя суперженщина. |
I dey mad over you girl eh eh. | Девочка, ты сводишь меня с ума. |
I dey mad over you girl. | Девочка, ты сводишь меня с ума. |
Dance for di dough, | Танцуй за бабло, |
Gyal, I wan make you whine for di dough. | Девчонка, я хочу, чтобы ты двигала телом за бабло. |
One time for di love. | Один разок ради любви. |
Gyal, I wan make you whine for di dough. | Девчонка, я хочу, чтобы ты двигала телом за бабло. |
Dance for di dough, | Танцуй за бабло, |
Gyal, I wan make you whine for di dough. | Девчонка, я хочу, чтобы ты двигала телом за бабло. |
Tell am. | Скажи ей. |
One time for di love. | Один разок ради любви. |
Tell the gyal make she dance for di dough. | Скажи девчонке, чтобы она танцевала за бабло. |
Ghana girl say | Девчонка из Ганы говорит, |
She wan marry me o. | Что хочет выйти за меня замуж. |
I hope she sabe cook waakye. | Надеюсь, она умеет готовить. |
Hope your love go sweet pass shitto. | Надеюсь, твоя любовь будет c перчинкой. |
Baby girl, | Девчоночка, |
I say I say | Я скажу, я скажу, что |
Your body na killer oh | У тебя убойное тело. |
I fit to die on top your body. | Я готов умереть на твоём теле. |
Oh eeh. | О да. |
Only on your body. | Только на твоём теле. |
Bend down eh yo | Наклонись-ка, |
Baby whine and bend down eh yo | Девчонка, двигай телом, наклонись-ка, |
I love my baby. | Я люблю свою малышку. |
Whine am for me. | Двигай телом для меня. |
I love my baby. | Я люблю свою малышку. |
Whine am for me. | Двигай телом для меня. |
* Уаче (waakye) — популярное в Гане блюдо, основными ингредиентами которого являются варёный рис и бобы.