Roy Woods — Jealousy перевод

Roy Woods — Jealousy

This time’s not done, but I’m drinking now
В этот раз всё ещё не кончено, но я уже пью,
Unless they find ya’, intertwine with me
Если тебя не найдут, пусть наши тела сплетутся.
Oh baby…
О, малышка…
She don’t like what’s she’s forced to see,
Ей не нравится то, что ей приходится видеть,
She don’t like what’s she’s forced to see…
Ей не нравится то, что ей приходится видеть…
But I could’ve got started on her,
Но я бы мог замутить с ней,
But I could’ve got started on her…
Но я бы мог замутить с ней…
She knows what I’m putting on her
Она знает, что я притягиваю её,
She knows what I’m putting on her…
Она знает, что я притягиваю её…
Girl, I stay high, never sober,
Девчонка, я всегда под кайфом, не бываю трезвым,
Girl, I stay high, never sober,
Девчонка, я всегда под кайфом, не бываю трезвым,
You could have stayed but it’s over,
Ты могла бы остаться, но всё кончено,
You could have stayed but it’s over…
Ты могла бы остаться, но всё кончено…
Cuz you’re so jealous of me
Потому что ты так сильно ревнуешь меня,
So jealous of me…
Так сильно ревнуешь меня…
Oh you’re so jealous of me, jealousy over me
О, ты так ревнуешь меня, ревность из-за меня.
Why you so jealous, why you so jealous?
Почему ты так ревнуешь, почему ты так ревнуешь?
Over me.
Меня.
Why you catchin’ feelings, why you catchin’ feelings?
Зачем ты влюбляешься, зачем ты влюбляешься?
Jealousy over me.
Ревность из-за меня.
Why you so jealous, why you so jealous?
Почему ты так ревнуешь, почему ты так ревнуешь?
Over me.
Меня.
Why you catchin’ feelings, why you catchin’ feelings?
Зачем ты влюбляешься, зачем ты влюбляешься?
Jealousy over…
Ревность из-за…
Why you so jealous, why you so jealous?
Почему ты так ревнуешь, почему ты так ревнуешь?
Over me.
Меня.
Why you catchin’ feelings, why you catchin’ feelings?
Зачем ты влюбляешься, зачем ты влюбляешься?
Jealousy over me.
Ревность из-за меня.
Why you so jealous, why you so jealous?
Почему ты так ревнуешь, почему ты так ревнуешь?
Why you catchin’ feelings…
Зачем ты влюбляешься…
Jealousy over me…
Ревность из-за меня…
I been runnin’ the stage, you cannot tell me I am fake
Я правил сценой, ты не можешь назвать меня самозванцем,
My main girl still the realest shit, love me when they say I ain’t shit.
Моя основная девчонка просто супер, любит меня, когда меня даже за дерьмо не считают.
She gon’ spend her cash when I’m broke
Она потратит свои деньги, когда я на мели,
She gon’ whip through the six and more
Она поедет со мной по Торонто и много ещё чего.
‘Member the days we ain’t had no home?
Помнишь то время, когда у нас не было дома?
Oh mom, I gotta show these niggas what’s good.
О, мама, я должен показать этим ниггерам, что такое хорошо.
What’s up?
Как дела?
Mama, there ain’t no bringin’ me down.
Мама, меня не победить,
Soldier in this bitch, I’m gunnin’ them down.
Я здесь солдат, я их пристрелю, мать их.
King with no crown, they still gon’ look at me now, yeah, yeah,
Я король без короны, но они всё равно будут смотреть на меня сейчас, да, да,
I been too drunk, I’m way too fucked.
Я слишком пьян, я в полной заднице.
How you think I’m singing this shit, my dog,
Чувак, как ты думаешь, я эту хрень пою сейчас,
I am not normal, you do not know what I’m on.
Я не нормальный, ты не знаешь, что я употребляю.
My name called up in the party, you know.
Меня позвали на вечеринку, знаешь,
I been turned up in the club in the max
Я заявился в клуб в лучшей своей форме,
This is my life nigga don’t you forget.
Такая моя жизнь, ниггер, не забывай.
Jealous of me, jealousy over me
Ревнуешь меня, ревность из-за меня.
Why you so jealous, why you so jealous?
Почему ты так ревнуешь, почему ты так ревнуешь?
Over me.
Меня.
Why you catchin’ feelings, why you catchin’ feelings?
Зачем ты влюбляешься, зачем ты влюбляешься?
Jealousy over me.
Ревность из-за меня.
Why you so jealous, why you so jealous?
Почему ты так ревнуешь, почему ты так ревнуешь?
Over me.
Меня.
Why you catchin’ feelings, why you catchin’ feelings?
Зачем ты влюбляешься, зачем ты влюбляешься?
Jealousy over me.
Ревность из-за меня.
Why you so jealous, why you so jealous?
Почему ты так ревнуешь, почему ты так ревнуешь?
Over me.
Меня.
Why you catchin’ feelings, why you catchin’ feelings?
Зачем ты влюбляешься, зачем ты влюбляешься?
Jealousy over me.
Ревность из-за меня.
Why you so jealous, why you so jealous?
Почему ты так ревнуешь, почему ты так ревнуешь?
Jealousy over…
Ревность из-за…
Oh yeah, oh yeah,
О да, о да,
Why you catching feelings, why you gettin’ jealous?
Зачем ты влюбляешься, почему ты так ревнуешь?