ROSÉ & Bruno Mars — APT. перевод

rose фото перевод

ROSÉ & Bruno Mars — APT. ROSÉ и Bruno Mars — Квартира[1]
[ROSÉ] [ROSÉ]
채영이가 좋아하는 랜덤 게임 Это любимая игра на угадывание для Чхэён[2],
랜덤 게임 Игра на угадывание,
Game start! Игра началась!
아파트, 아파트 Квартира, квартира,
아파트, 아파트 Квартира, квартира,
아파트, 아파트 Квартира, квартира,
Uh, uh-huh, uh-huh А, ага, ага.
아파트, 아파트 Квартира, квартира,
아파트, 아파트 Квартира, квартира,
아파트, 아파트 Квартира, квартира,
Uh, uh-huh, uh-huh А, ага, ага.
Kissy face, kissy face Смайлик с поцелуем, смайлик с поцелуем,
Sent to your phone, but Я отослала тебе на телефон, но
I’m tryna kiss your lips for real (Uh-huh, uh-huh) Я хочу поцеловать твои губы в реале (ага, ага).
Red hearts, red hearts Красные сердечки, красные сердечки,
That’s what I’m on, yeah Вот что у меня на уме, да,
Come give me somethin’ I can feel, oh-oh, oh Приходи и дай мне то, что я могу почувствовать.
Don’t you want me like I want you, baby? Малыш, разве ты не хочешь меня так, как я хочу тебя?
Don’t you need me like I need you now? Разве я не нужна тебе так, как ты нужен мне сейчас?
Sleep tomorrow, but tonight, go crazy Завтра поспишь, а сегодня ночью отрывайся,
All you gotta do is just meet me at the Тебе нужно лишь встретиться со мной в
아파트, 아파트 Квартире, квартире.
아파트, 아파트 Квартире, квартире,
아파트, 아파트 Квартире, квартире,
Uh, uh-huh, uh-huh А, ага, ага.
아파트, 아파트 Квартира, квартира,
아파트, 아파트 Квартира, квартира,
아파트, 아파트 Квартира, квартира,
Uh, uh-huh, uh-huh А, ага, ага.
[Bruno Mars & ROSÉ] [Bruno Mars и ROSÉ]
It’s whatever (whatever), it’s whatever (whatever) Всё, что угодно (всё), всё, что угодно (всё),
It’s whatever (whatever) you like Всё (всё), что захочешь,
Turn this 아파트 into a club (uh-huh, uh-huh) Превратим эту квартиру в клуб (ага, ага),
I’m talkin’ drink, dance, smoke, freak, party all night (come on) Я говорю о выпивке, танцах, курении, отрыве, веселье всю ночь (давай),
건배, 건배, girl, what’s up? Oh-oh, oh Твоё здоровье, девочка, как дела? Ох, ох.
Don’t you want me like I want you, baby? Малыш, разве ты не хочешь меня так, как я хочу тебя?
Don’t you need me like I need you now? Разве я не нужна тебе так, как ты нужен мне сейчас?
Sleep tomorrow, but tonight, go crazy Завтра поспишь, а сегодня ночью отрывайся,
All you gotta do is just meet me at the Тебе нужно лишь встретиться со мной в
아파트, 아파트 Квартире, квартире.
아파트, 아파트 Квартире, квартире,
아파트, 아파트 Квартире, квартире,
Uh, uh-huh, uh-huh А, ага, ага.
아파트, 아파트 Квартира, квартира,
아파트, 아파트 Квартира, квартира,
아파트, 아파트 Квартира, квартира,
Uh, uh-huh, uh-huh А, ага, ага.
[ROSÉ] [ROSÉ]
Hey, so now you know the game Эй, теперь ты знаешь эту игру,
Are you ready? Ты готов?
Cuz I’m comin’ to get ya, get ya, get ya Потому что я иду за тобой, за тобой, за тобой.
Hold on, hold on Подожди, подожди,
I’m on my way Я уже в пути,
Yeah, yeah, yeah-yeah, yeah Да, да, да-да, да,
I’m on my way Я уже в пути,
Hold on, hold on Подожди, подожди,
I’m on my way Я уже в пути,
Yeah, yeah, yeah-yeah, yeah Да, да, да-да, да,
I’m on my way Я уже в пути.
[ROSÉ & Bruno Mars] [ROSÉ и Bruno Mars]
Don’t you want me like I want you, baby? Малыш, разве ты не хочешь меня так, как я хочу тебя?
Don’t you need me like I need you now? Разве я не нужна тебе так, как ты нужен мне сейчас?
Sleep tomorrow, but tonight, go crazy Завтра поспишь, а сегодня ночью отрывайся,
All you gotta do is just meet me at the Тебе нужно лишь встретиться со мной в
아파트, 아파트 Квартире, квартире.
아파트, 아파트 Квартире, квартире,
아파트, 아파트 Квартире, квартире,
Just meet me at the (uh, uh-huh, uh-huh) Лишь встретиться со мной в (а, ага, ага)
아파트, 아파트 Квартире, квартире.
아파트, 아파트 Квартире, квартире,
아파트, 아파트 Квартире, квартире,
Just meet me at the (uh, uh-huh, uh-huh) Лишь встретиться со мной в (а, ага, ага)
아파트, 아파트 Квартире, квартире.
아파트, 아파트 Квартире, квартире,
아파트, 아파트 Квартире, квартире,
Just meet me at the (uh, uh-huh, uh-huh) Лишь встретиться со мной в (а, ага, ага)
아파트, 아파트 Квартире, квартире.
아파트, 아파트 Квартире, квартире,
아파트, 아파트 Квартире, квартире,
Uh, uh-huh, uh-huh А, ага, ага.
  • [↑1] «Квартира» — южнокорейская алкогольная игра. Начинается с речёвки, повторяющей адрес здания или другой повторяющейся фразы. Выбирают водящего, он выкрикивает число (подразумевается этаж), после этого участники один за другим быстро складывают руки в стопку. После того, как водящий назвал число, игроки стремятся сверху стопки рук построить новую стопку, отсчитывая числа до названного. Тот, чья рука окажется сверху последней, проигрывает и выпивает стакан алкоголя.
  • [↑2] Пак Чхэён — настоящее имя певицы ROSÉ.