|
— Mufasa |
— Эй, Муфаса. |
| — Hmm? |
— А? |
| — You know we finally here, right? |
— Ты знаешь, что мы наконец-то здесь, да? |
| — Where are we? |
— Где мы? |
| It’s Friday then |
Сегодня пятница, потом, |
| Then Saturday, Sunday, what? |
Потом суббота, воскресенье, что? |
| It’s Friday again |
Снова пятница, |
| Then Saturday, Sunday, what? |
Потом суббота, воскресенье, что? |
| It’s Friday |
Сегодня пятница, |
| Then Saturday, Sunday |
Потом суббота, воскресенье. |
| It’s Friday again |
Снова пятница, |
| It’s Saturday, Sunday, what? |
Сегодня суббота, воскресенье, что? |
| It’s Friday again, again, again, again |
Снова пятница, снова, снова. |
| I thought the hands of time would change me |
Я думала, что время изменит меня |
| And I’d be over this by now, yeah |
И сейчас я уже не буду помнить об этом, да, |
| It’s been too long since we got crazy |
Мы уже давно не веселились до упаду, |
| I’m lowkey spinnin’ out |
Я потихоньку съезжаю с катушек |
| I’m countin’ down ’til Friday come |
Я считаю время до пятницы, |
| I’m gonna, I’m gonna do too much |
Я сделаю, сделаю слишком многое, |
| Know I’m all in my bag, that’s clutch |
Знаю, я погружена в свои дела, выкладываюсь на все сто. |
| Feelin’ it, feelin’ it, feelin’ it |
Чувствую это, чувствую это, чувствую это |
| Every Friday, Saturday, Sunday |
Каждую пятницу, субботу, воскресенье, |
| Endless weekend, on a wave, yeah |
Бесконечные выходные на волне, да. |
| It’s Friday again |
Снова пятница, |
| It’s Saturday, Sunday, what? |
Сегодня суббота, воскресенье, что? |
| It’s Friday again |
Снова пятница, |
| It’s Saturday, Sunday, what? |
Сегодня суббота, воскресенье, что? |
| (We want that weekend) |
(Мы хотим эти выходные) |
| It’s Friday again |
Снова пятница, |
| It’s Saturday, Sunday, what? |
Сегодня суббота, воскресенье, что? |
| (We want that weekend) |
(Мы хотим эти выходные) |
| It’s Friday again |
Снова пятница, |
| It’s Saturday, Sunday, what? |
Сегодня суббота, воскресенье, что? |
| This can’t be bad for me cuz I want more |
Это не может мне повредить, потому что я хочу ещё, |
| Wanna feel the bass vibrating through the floor |
Хочу ощутить, как басы заставляют пол вибрировать. |
| So keep it playing, I’m on a wave |
Так что продолжай играть музыку, я на волне, |
| And I’ma ride it all the way |
И я прокачусь на ней до конца, |
| When it comes like… |
Пока не наступит… |
| We want that weekend again, again, again |
Мы хотим эти выходные снова, снова, снова, |
| Weekend, -kend again, again, again |
Эти выходные снова, снова, снова. |
| We want that weekend again, again, again |
Мы хотим эти выходные снова, снова, снова, |
| Weekend, -kend again, again, again |
Эти выходные снова, снова, снова. |
| We want that weekend |
Мы хотим эти выходные. |
| It’s Friday again |
Снова пятница, |
| It’s Saturday, Sunday, what? |
Сегодня суббота, воскресенье, что? |
| It’s Friday again |
Снова пятница, |
| (Oh, we want that weekend) |
(О, мы хотим эти выходные) |
| It’s Saturday, Sunday, what? |
Сегодня суббота, воскресенье, что? |
| It’s Friday again |
Снова пятница, |
| It’s Saturday, Sunday, what? |
Сегодня суббота, воскресенье, что? |
| It’s Friday again, again, again… |
Снова пятница, снова, снова… |
| Every Friday, Saturday, Sunday |
Каждую пятницу, субботу, воскресенье, |
| Endless weekend, on a wave |
Бесконечные выходные, на волне. |
| Every Friday, Saturday, Sunday |
Каждую пятницу, субботу, воскресенье, |
| Endless weekend, on a wave |
Бесконечные выходные, на волне. |
| Every Friday, Saturday, Sunday |
Каждую пятницу, субботу, воскресенье, |
| Endless weekend, on a wave |
Бесконечные выходные, на волне. |
| Every Friday, Saturday, Sunday |
Каждую пятницу, субботу, воскресенье, |
| Endless weekend, on a wave, yeah |
Бесконечные выходные, на волне, да. |
| We want that weekend |
Мы хотим эти выходные. |
| It’s Friday again |
Снова пятница, |
| It’s Saturday, Sunday, what? |
Сегодня суббота, воскресенье, что? |
| It’s Friday again |
Снова пятница, |
| (Oh, we want that weekend) |
(О, мы хотим эти выходные) |
| It’s Saturday, Sunday, what? |
Сегодня суббота, воскресенье, что? |
| It’s Friday again |
Снова пятница, |
| It’s Saturday, Sunday, what? |
Сегодня суббота, воскресенье, что? |
| It’s Friday again, again, again… |
Снова пятница, снова, снова… |
| It’s Friday then |
Сегодня пятница, потом, |
| Then Saturday, Sunday, what? |
Потом суббота, воскресенье, что? |
