| Everybody wants money, money |
Всем нужны деньги, деньги, |
| To live in a location sunny, sunny. |
Чтобы жить в солнечном местечке. |
| But that life ain’t for me, for me |
Но такая жизнь не по мне, |
| Cuz I don’t need that much money, money. |
Потому что мне не нужно столько денег, денег. |
| See the ting about money, money |
Понимаешь, дело в том, что |
| As soon as you get it |
Как только у тебя появляются деньги, деньги, |
| Everybody wants it. |
Всем они сразу становятся нужны. |
| But that life just ain’t for me, |
Но такая жизнь не по мне, |
| Cuz the best things in life are free. |
Всё лучшее в жизни даётся даром. |
| Alo-alo! |
Ало-ало! |
| Everybody wants money, money |
Всем нужны деньги, деньги, |
| To live in a location sunny, sunny. |
Чтобы жить в солнечном местечке. |
| But that life ain’t for me, for me |
Но такая жизнь не по мне, |
| Cuz I don’t need that much money, money. |
Потому что мне не нужно столько денег, денег. |
| See the ting about money, money |
Понимаешь, дело в том, что |
| As soon as you get it |
Как только у тебя появляются деньги, деньги, |
| Everybody wants it. |
Всем они сразу становятся нужны. |
| But that life just ain’t for me, |
Но такая жизнь не по мне, |
| The best things in life are free. |
Всё лучшее в жизни даётся даром. |
| Alo-alo! |
Ало-ало! |
| Everybody wants money, money |
Всем нужны деньги, деньги, |
| To live in a location sunny, sunny. |
Чтобы жить в солнечном местечке. |
| But that life ain’t for me, for me |
Но такая жизнь не по мне, |
| Cuz I don’t need that much money, money. |
Потому что мне не нужно столько денег, денег. |
| See the ting about money, money |
Понимаешь, дело в том, что |
| As soon as you get it |
Как только у тебя появляются деньги, деньги, |
| Everybody wants it. |
Всем они сразу становятся нужны. |
| But that life just ain’t for me, |
Но такая жизнь не по мне, |
| The best things in life are free. |
Всё лучшее в жизни даётся даром. |
| Alo-alo! |
Ало-ало! |
| I need that money, money |
Мне нужны эти деньги, |
| So I can keep myself fleeky, fleeky. |
Чтобы я была такой же клёвой. |
| If I want it, I got it, |
Если они нужны мне, я их достану, |
| So trips to Capri is nothing, nothing. |
Так что поездки на остров Капри — пустяки, пустяки. |
| See the ting about money, money |
Понимаешь, дело в том, что |
| Is I’m a fly girl who needs everything. |
Я модная девчонка, которой нужно всё, |
| But you keep on telling me |
А ты всё твердишь мне, |
| That the best things in life are free. |
Что всё лучшее в жизни даётся даром. |
| I don’t agree. |
Я не согласна. |
| Money come, money go. |
Деньги приходят, деньги уходят. |
| Money come, money go. |
Деньги приходят, деньги уходят. |
| Money come, money go. |
Деньги приходят, деньги уходят. |
| Money come, money go. |
Деньги приходят, деньги уходят. |
| You be acting funny |
Ты начинаешь вести себя странно |
| No way! |
Ничего подобного! |
| When there is no money. |
Когда нет денег. |
| No way! |
Ничего подобного! |
| Thought you were my honey |
Я думал, что ты моя любимая, |
| No way! |
Ничего подобного! |
| Really thought you loved me ‘yar. |
Правда думал, что ты любишь меня, ага, |
| But you want my money. |
Но тебе нужны мои деньги. |
| Baby, shake your body. |
Малыш, тряси телом. |
| I will give you money. |
Я дам тебе деньги. |
| I will make you happier. |
Я сделаю тебя более счастливой. |
| I need that money, money |
Мне нужны эти деньги, |
| So I can keep myself fleeky, fleeky. |
Чтобы я была такой же клёвой. |
| If I want it, I got it, |
Если они нужны мне, я их достану, |
| So trips to Capri is nothing, nothing. |
Так что поездки на остров Капри — пустяки, пустяки. |
| See the ting about money, money |
Понимаешь, дело в том, что |
| Is I’m a fly girl who needs everything. |
Я модная девчонка, которой нужно всё, |
| But you keep on telling me |
А ты всё твердишь мне, |
| That the best things in life are free. |
Что всё лучшее в жизни даётся даром. |
| I don’t agree. |
Я не согласна. |
| Money come, money go. |
Деньги приходят, деньги уходят. |
| Money come, money go. |
Деньги приходят, деньги уходят. |
| Money come, money go. |
Деньги приходят, деньги уходят. |
| Money come, money go. |
Деньги приходят, деньги уходят. |
| Money come, money go. |
Деньги приходят, деньги уходят. |
| Money come, money go. |
Деньги приходят, деньги уходят. |
| Money come, money go. |
Деньги приходят, деньги уходят. |
| Money come, money go. |
Деньги приходят, деньги уходят. |
| Everybody wants money, money. |
Всем нужны деньги, деньги. |
| I need that money, money. |
Мне нужны эти деньги, деньги. |
| Everybody wants money, money. |
Всем нужны деньги, деньги. |
| I need that money, money. |
Мне нужны эти деньги, деньги. |
| Everybody wants money, money. |
Всем нужны деньги, деньги. |
| I need that money, money. |
Мне нужны эти деньги, деньги. |
| Everybody wants money, money. |
Всем нужны деньги, деньги. |
| I need that money, money. |
Мне нужны эти деньги, деньги. |
| Everybody wants money, money |
Всем нужны деньги, деньги, |
| To live in a location sunny, sunny. |
Чтобы жить в солнечном местечке. |
| But that life ain’t for me, for me |
Но такая жизнь не по мне, |
| Cuz I don’t need that much money, money. |
Потому что мне не нужно столько денег, денег. |
| See the ting about money, money |
Понимаешь, дело в том, что |
| As soon as you get it |
Как только у тебя появляются деньги, деньги, |
| Everybody wants it. |
Всем они сразу становятся нужны. |
| But that life just ain’t for me, |
Но такая жизнь не по мне, |
| Cuz the best things in life are free. |
Всё лучшее в жизни даётся даром. |
| Alo-alo! |
Ало-ало! |
| Money come, money go. |
Деньги приходят, деньги уходят. |
| Money come, money go. |
Деньги приходят, деньги уходят. |
| Money come, money go. |
Деньги приходят, деньги уходят. |
| Money come, money go. |
Деньги приходят, деньги уходят. |
| Zaga dat. |
Хорошо. |
| Everybody wants money, money. |
Всем нужны деньги, деньги. |
| I need that money, money. |
Мне нужны эти деньги, деньги. |
| Everybody wants money, money. |
Всем нужны деньги, деньги. |
| I need that money, money. |
Мне нужны эти деньги, деньги. |
| Everybody wants… |
Всем нужны… |
| Need that… |
Мне нужны… |
| Everybody wants… |
Всем нужны… |
| Need that… |
Мне нужны… |
| Everybody wants… |
Всем нужны… |
| Need that… |
Мне нужны… |
| I need that money, money. |
Мне нужны эти деньги, деньги. |
| Everybody wants money, money. |
Всем нужны деньги, деньги. |
| Best things in life are free. |
Всё лучшее в жизни даётся даром. |
| Best things in life are free. |
Всё лучшее в жизни даётся даром. |
| Best things in life are free. |
Всё лучшее в жизни даётся даром. |
| Eh, baby girl, best believe. |
Малышка, лучше поверь. |
| Best things in life are free. |
Всё лучшее в жизни даётся даром. |
| Best things in life are free. |
Всё лучшее в жизни даётся даром. |
| Best things in life are free. |
Всё лучшее в жизни даётся даром. |
| Eh, baby girl, best believe. |
Малышка, лучше поверь. |
| Everybody wants money, money |
Всем нужны деньги, деньги, |
| To live in a location sunny, sunny… |
Чтобы жить в солнечном местечке… |