|
[Verse 1] |
[Куплет 1] |
| See, it’s not that I don’t trust you |
Понимаешь, не то чтобы я тебе не доверяю, |
| I just wanna know every place that you go |
Просто хочу знать о каждом месте, в которое ты идёшь, |
| Everyone that you know |
О всех твоих знакомых, |
| Everything that you do |
О всём, что ты делаешь, |
| Every single move you make. |
О каждом твоём движении. |
| And I ain’t tryna play a victim |
Я не пытаюсь изображать из себя жертву, |
| But I got my suspicions |
Но у меня есть подозрения, |
| Say you’re alone |
Скажи, что ты один, |
| I can hear on the phone someone else in the back |
Я слышу в трубке, что с тобой ещё кто-то. |
| What she doing? What she asking? |
Что она делает? Что она спрашивает? |
| [Pre-Chorus] |
[Предприпев] |
| What ya gonna do when the sun goes down? |
Что ты будешь делать, когда сядет солнце? |
| Who ya gonna love when I’m not around? |
Кого ты будешь любить, когда меня не будет рядом? |
| [Chorus] |
[Припев] |
| If you find a new look now |
Если ты найдёшь для себя новый стиль, |
| Would you kick the old one out? |
Избавишься ли ты от старого? |
| If you find a new look now |
Если ты найдёшь для себя новый стиль, |
| Would you kick the old one out? |
Избавишься ли ты от старого? |
| If you find a new look now… |
Если ты найдёшь для себя новый стиль… |
| [Verse 2] |
[Куплет 2] |
| See, it’s not that I’m a psycho |
Понимаешь, не то чтобы я чокнутая, |
| We both know it isn’t my fault |
Мы оба знаем, что это не моя вина. |
| You were the one who was out having fun |
Ты всегда развлекался, пока |
| I’ve been out on my grind |
Я работала не покладая рук. |
| I’ve been working all the time, yeah |
Я всё время работала, да, |
| And I ain’t tryna play a victim |
И я не пытаюсь изображать из себя жертву, |
| But I got my suspicions |
Но у меня есть подозрения. |
| Say you’re alone |
Скажи, что ты один, |
| But if you ain’t alone |
Но если ты не один, |
| You should say to me now |
То тебе стоит сказать об этом мне сейчас, |
| I ain’t gonna stick around, say |
Я не буду ждать, скажи |
| [Pre-Chorus] |
[Предприпев] |
| What ya gonna do when the sun goes down? |
Что ты будешь делать, когда сядет солнце? |
| Who ya gonna love when I’m not around? |
Кого ты будешь любить, когда меня не будет рядом? |
| [Chorus] |
[Припев] |
| If you find a new look now |
Если ты найдёшь для себя новый стиль, |
| Would you kick the old one out? |
Избавишься ли ты от старого? |
| If you find a new look now |
Если ты найдёшь для себя новый стиль, |
| Would you kick the old one out? |
Избавишься ли ты от старого? |
| If you find a new look now… |
Если ты найдёшь для себя новый стиль… |
| Right now, right now, |
Сейчас, сейчас, |
| If you find a new look now. |
Если ты найдёшь для себя новый стиль. |
| Right now, right now, |
Сейчас, сейчас, |
| If you find a new look now. |
Если ты найдёшь для себя новый стиль. |
| [Bridge] |
[Связка] |
| Ooh, yeah, yeah |
Да-да, |
| If you want, oh, if you want |
Если хочешь, если хочешь, |
| What ya gonna do when the sun goes down? |
Что ты будешь делать, когда сядет солнце? |
| Who ya gonna love when I’m not around? |
Кого ты будешь любить, когда меня не будет рядом? |
| [Chorus] |
[Припев] |
| If you find a new look now |
Если ты найдёшь для себя новый стиль, |
| Would you kick the old one out? |
Избавишься ли ты от старого? |
| If you find a new look now |
Если ты найдёшь для себя новый стиль, |
| Would you kick the old one out? |
Избавишься ли ты от старого? |
| If you find a new look now… |
Если ты найдёшь для себя новый стиль… |
| Right now, right now, |
Сейчас, сейчас, |
| If you find a new look now. |
Если ты найдёшь для себя новый стиль. |
| Right now, right now, |
Сейчас, сейчас, |
| If you find a new look now. |
Если ты найдёшь для себя новый стиль. |
