Rich Brian & EARTHGANG — Act Up перевод

rich brian фото перевод

Rich Brian & EARTHGANG — Act Up Rich Brian и EARTHGANG — Валяю Дурака
Yeah, Да,
Walk into the room, boy, they actin’ like they seen a ghost (act up) Когда я захожу в комнату, боже, у них вид, будто увидели привидение (валяю дурака)
We gon’ tear it down, clear the witnesses before we go (act up) Мы всё разнесём, убираем свидетелей, перед тем как уйдём (валяю дурака)
Yeah, riding around actin’ crazy, better not, I get too close (act up) Да, мы разъезжаем и делаем глупости, не стоит, я подхожу слишком близко (валяю дурака)
Better shut it down cuz you know we poppin’ off the most (act up) Лучше прекращайте, потому что вы знаете, что мы зажигаем круче всех (валяю дурака)
Boom-ba-di-di, da-da-da, da-dum Бум-ба-ди-ди, да-да-да, да-дам,
Boom-ba-di-di, da-da-da, da-dum Бум-ба-ди-ди, да-да-да, да-дам,
Boom-ba-di-di, da-da-da, da-dum Бум-ба-ди-ди, да-да-да, да-дам,
Boom-ba-di-di, da-da-da, da-dum Бум-ба-ди-ди, да-да-да, да-дам.
We the last ones left, it ain’t far fetched Мы остались последние, это не преувеличение,
Case you people haven’t recognized yet Если вы, народ, ещё не осознали,
We been lookin’ flyer than a fighter jet Мы выглядели улётнее, чем реактивный истребитель.
Want the smokе? We got a pack of cigarettes Кому дать прикурить? У нас есть пачка сигарет,
I’m thе sailor and I am the pirate Я и моряк, я и пират,
Get the mic’, I spit the dialect Беру микрофон, я читаю на диалекте,
Love is public but the jet is private Любовь общедоступна, а реактивный самолёт — частная собственность,
I take off, mask off then Я взлетаю, потом снимаю маску,
Let ’em know face to face that they got a price to pay Пусть узнают, лицом к лицу, что им придётся заплатить,
I roll with the bros then get rid waste of spaces Я катаюсь с братишками, а потом избавляюсь от пустого места,
Get ’em all purple like Lakers, vacate safely Всех их уделаю, будут фиолетового цвета, как форма баскетболистов клуба Lakers, провожу отпуск безопасно,
Back to the safe house, knock-knock-knock like who be fakes now? Снова на конспиративную квартиру, тук-тук-тук, ну и кто теперь фальшивка?
Air Force with me, not no shoes «Борт Номер Один» со мной, нет, я не про ботинки Air Force,
We givin’ out bruises, life would be better with no Judas Мы раздаём синяки, жизнь была бы лучше без предателей.
Yeah, Да,
Walk into the room, boy, they actin’ like they seen a ghost (act up) Когда я захожу в комнату, боже, у них вид, будто увидели привидение (валяю дурака)
We gon’ tear it down, clear the witnesses before we go (act up) Мы всё разнесём, убираем свидетелей, перед тем как уйдём (валяю дурака)
Yeah, riding around actin’ crazy, better not, I get too close (act up) Да, мы разъезжаем и делаем глупости, не стоит, я подхожу слишком близко (валяю дурака)
Better shut it down cuz you know we poppin’ off the most (act up) Лучше прекращайте, потому что вы знаете, что мы зажигаем круче всех (валяю дурака)
Boom-ba-di-di, da-da-da, da-dum Бум-ба-ди-ди, да-да-да, да-дам,
Boom-ba-di-di, da-da-da, da-dum Бум-ба-ди-ди, да-да-да, да-дам,
Boom-ba-di-di, da-da-da, da-dum Бум-ба-ди-ди, да-да-да, да-дам,
Boom-ba-di-di, da-da-da, da-dum Бум-ба-ди-ди, да-да-да, да-дам.
Face the past head on, I ain’t scared, I was born for this, I’m prepared Я смело смотрю в лицо прошлому, я не боюсь, я рождён для этого, я готов,
I’m the one they waitin’ on, I’m the answer to the people’s prayers Я единственный, кого ждут, я ответ на молитвы людей,
Baby, I came from the streets, I got my game from the streets Малышка, я пришёл с улиц, моя игра с улиц,
I’m a warrior, until my last breath, defend the family legacy Я воин до последнего вздоха, защищаю семейное наследие.
Yeah, when you know who you are, no, baby, they can’t ever defeat you Да, когда знаешь, кто ты, нет, малышка, им никогда не победить тебя,
I punch a hole through ’em all, I punch a hole through the evil Я пробиваю в них всех дыру, я пробиваю дыру в зле,
Back with so quick of the kicks, I got no dirt on my sneakers Я вернулся с такими быстрыми ударами с лёта, что на моим кроссовках нет грязи,
Style like Dim Sum, chose one, I got the ether Стильный, как китайский десерт димсам, я избранный, я разношу всех.
Yeah, Да,
Walk into the room, boy, they actin’ like they seen a ghost (act up) Когда я захожу в комнату, боже, у них вид, будто увидели привидение (валяю дурака)
We gon’ tear it down, clear the witnesses before we go (act up) Мы всё разнесём, убираем свидетелей, перед тем как уйдём (валяю дурака)
Yeah, riding around actin’ crazy, better not, I get too close (act up) Да, мы разъезжаем и делаем глупости, не стоит, я подхожу слишком близко (валяю дурака)
Better shut it down cuz you know we poppin’ off the most (act up) Лучше прекращайте, потому что вы знаете, что мы зажигаем круче всех (валяю дурака)
Kickin’ it, kickin’ it, kickin’ it, kickin’ it, who want next? (Let’s go) Раздаю пинки, раздаю пинки, раздаю пинки, кто следующий? (погнали)
The quickest of hands, and I got your mans, you looking perplexed Самая быстрая рука, и я добрался до твоих парней, ты выглядишь растерянным,
Totally zen, I know who I am, I ain’t gotta flex Полностью следую дзену, я знаю, кто я, мне не обязательно понтоваться,
I’m hard to impress (yeah, yeah) Меня трудно впечатлить (да, да)
I’m good and I’m blessed (yeah, yeah) Я хороший и я счастлив (да, да)
I move finesse, I’m slidin’ like ice, I got in step (yeah, yeah) Я двигаюсь изящно, скольжу, как лёд, я приноровился (да, да)
I’m cool in real life, you cooler than that (yeah, yeah) Я крут в реальности, ты круче этого (да, да)
We not the same, faker than me is you doing your best Мы не те же самые, твои старания выглядят фальшивее меня,
Word to my momma, I value my honor, I get my respect (yeah) Клянусь мамой, я ценю свою честь, я добиваюсь уважения (да).