|
Let me tell you about a girl I know |
Дайте расскажу о девушке, которую я знаю, |
| She is my baby and she live next door |
Она моя малышка и живёт по соседству. |
| Every morning ‘fore the sun comes up |
Каждое утро перед восходом солнца |
| She bring my coffee in my favorite cup |
Она приносит мне кофе в моей любимой чашке. |
| That’s why I know, yes, I know |
Вот почему я знаю, да, я знаю, |
| Hallelujah, I just love her so. |
Аллилуйя, что я так сильно её люблю. |
| When I’m in trouble and I have no friends |
Когда я в беде и у меня нет друзей, |
| I know she’ll go with me until the end |
Я знаю, что она пойдёт со мной до конца. |
| Everybody asks me how I know |
Все спрашивают, откуда я это знаю, |
| I smile at them and say she told me so |
Я улыбаюсь им и говорю, что так она мне сказала. |
| That’s why I know, yes, I know |
Вот почему я знаю, да, я знаю, |
| Hallelujah, I just love her so. |
Аллилуйя, что я так сильно её люблю. |
| Now if I call her on the telephone |
А если я звоню ей по телефону |
| And tell her that I’m all alone |
И говорю, что я совсем один, |
| By the time I count from one to four |
Стоит мне досчитать от одного до четырёх, |
| I hear her on my door. |
Как услышу её у моей двери. |
| In the evening when the sun goes down |
Вечером, когда садится солнце, |
| When there is nobody else around |
Когда рядом больше нет никого, |
| She kisses me and she hold me tight |
Она целует меня и крепко обнимает, |
| And tell me «Daddy, everything’s all right» |
И говорит: «Папочка, всё хорошо». |
| That’s why I know, yes, I know |
Вот почему я знаю, да, я знаю, |
| Hallelujah, I just love her so. |
Аллилуйя, что я так сильно её люблю. |
| Now if I call her on the telephone |
А если я звоню ей по телефону |
| And tell her that I’m all alone |
И говорю, что я совсем один, |
| By the time I count from one to four |
Стоит мне досчитать от одного до четырёх, |
| I hear her on my door. |
Как услышу её у моей двери. |
| In the evening when the sun goes down |
Вечером, когда садится солнце, |
| When there is nobody else around |
Когда рядом больше нет никого, |
| She kisses me and she hold me tight |
Она целует меня и крепко обнимает, |
| And tell me «Daddy, everything’s all right» |
И говорит: «Папочка, всё хорошо». |
| That’s why I know, yes, I know |
Вот почему я знаю, да, я знаю, |
| Hallelujah, I just love her so. |
Аллилуйя, что я так сильно её люблю. |
| Oh, hallelujah |
О, аллилуйя, |
| Don’t you know I just love her so |
Разве вы не знаете, что я так сильно её люблю. |
| She’s my little woman waiting across town |
Она моя девочка, которая ждёт в другом конце города, |
| Baby, I’m a little fool for you girl. |
Малышка, я без ума от тебя, девочка. |
