|
I’m high up on a jet plane, my L.A. connection |
Я высоко в небе в реактивном самолёте, направляюсь в Лос-Анджелес, |
| Starin’ at the clouds, yeah, keepin’ me guessin’ |
Смотрю на облака, да, всё пытаюсь понять, |
| I just wanna get one more chance to let you know |
Я просто хочу ещё один шанс, чтобы ты знала, |
| Can I get one more chance with you? |
Есть ли у меня ещё один шанс с тобой? |
| Bad love, I can’t be your friend |
Несчастная любовь, я не могу быть твоим другом, |
| Seven nights, got me lost again |
Семь ночей, я снова запутался, |
| High times left me feelin’ low |
От счастливых деньков мне осталась лишь грусть, |
| Is it easy come and easy go? |
Неужели любовь приходит и уходит легко? |
| I’m sayin’, hey, if I come around, if I come around |
Я говорю, эй, если я приду, если я приду, |
| Hey, will you let me down? Will you let me down? |
Эй, разочаруешь ли ты меня? Разочаруешь ли ты меня? |
| Say, is my head in the sky? |
Скажи, неужели я витаю в облаках? |
| You got my heart on the ground |
Ты бросила моё сердце на землю. |
| I’m high up on a jet plane, my L.A. connection |
Я высоко в небе в реактивном самолёте, направляюсь в Лос-Анджелес, |
| Starin’ at the clouds, yeah, keepin’ me guessin’ |
Смотрю на облака, да, всё пытаюсь понять, |
| I just wanna get one more chance to let you know |
Я просто хочу ещё один шанс, чтобы ты знала, |
| Can I get one more chance with you? |
Есть ли у меня ещё один шанс с тобой? |
| I’m high up on a jet plane, I miss our connection |
Я высоко в небе в реактивном самолёте, я скучаю по нашей связи, |
| Stuck inside my mind like 24/7 |
Ты ни днём ни ночью не выходишь из моих мыслей, |
| I just wanna get one more chance to let you know |
Я просто хочу ещё один шанс, чтобы ты знала, |
| Can I get one more chance with you? |
Есть ли у меня ещё один шанс с тобой? |
| I just wanna get one more chance |
Я просто хочу ещё один шанс, |
| One more chance with you |
Ещё один шанс с тобой. |
| Was it fake love? Was it make-believe? |
Была ли любовь ненастоящей? Было ли всё понарошку? |
| HD in my memory |
Остались яркие воспоминания, |
| Bad love, we got history |
Несчастная любовь, мы многое пережили, |
| Tell me that you’re missin’ me |
Скажи, что ты скучаешь по мне. |
| I’m sayin’, hey, if I come around, if I come around |
Я говорю, эй, если я приду, если я приду, |
| Hey, will you let me down? Will you let me down? |
Эй, разочаруешь ли ты меня? Разочаруешь ли ты меня? |
| Say, is my head in the sky? |
Скажи, неужели я витаю в облаках? |
| You got my heart on the ground |
Ты бросила моё сердце на землю. |
| I’m high up on a jet plane, my L.A. connection |
Я высоко в небе в реактивном самолёте, направляюсь в Лос-Анджелес, |
| Starin’ at the clouds, yeah, keepin’ me guessin’ |
Смотрю на облака, да, всё пытаюсь понять, |
| I just wanna get one more chance to let you know |
Я просто хочу ещё один шанс, чтобы ты знала, |
| Can I get one more chance with you? |
Есть ли у меня ещё один шанс с тобой? |
| I’m high up on a jet plane, I miss our connection |
Я высоко в небе в реактивном самолёте, я скучаю по нашей связи, |
| Stuck inside my mind like 24/7 |
Ты ни днём ни ночью не выходишь из моих мыслей, |
| I just wanna get one more chance to let you know |
Я просто хочу ещё один шанс, чтобы ты знала, |
| Can I get one more chance with you? |
Есть ли у меня ещё один шанс с тобой? |
| I just wanna get one more chance |
Я просто хочу ещё один шанс, |
| One more chance with you |
Ещё один шанс с тобой. |
