|
There’s a sound like a drum echoin’ |
Слышен звук, похожий на эхо барабана, |
| When the high from your love’s kickin’ in |
Когда меня охватывает наслаждение от твоей любви, |
| And it hits like the Holy Ghost |
И меня накрывает, как Святым Духом, |
| A million-mile-an-hour wind |
Ветром со скоростью миллион миль в час, |
| Pour some fuel on the floor, make a fire |
Плесни немного горючего на пол, разведи огонь, |
| Strike a match, light the flame of desire |
Чиркни спичкой, зажги пламя желания, |
| Keep me warm cuz this town is cold |
Согревай меня, потому что этот город холоден |
| All night long |
Всю ночь напролёт. |
| You make the spot light up wherever we are |
Ты озаряешь любое место, в котором появляешься, |
| All night, we’re magnetically charged |
Всю ночь напролёт, мы намагничены, |
| Lightning couldn’t strike us apart |
Даже молния не сможет разлучить нас, |
| You got me dancin’ to the beat of your heart |
Ты заставил меня танцевать под ритм биения твоего сердца. |
| True love in a city of lies |
Настоящая любовь в городе лжи, |
| Get lost when I look in your eyes |
Я пропадаю, глядя в твои глаза, |
| Lightning couldn’t strike us apart |
Даже молния не сможет разлучить нас, |
| You got me dancin’ to the beat of your heart |
Ты заставил меня танцевать под ритм биения твоего сердца. |
| Pleadin’ guilty, I’m not innocent |
Я признаю свою вину, я не являюсь невиновной, |
| If the crime is your love, let me sin |
Если твоя любовь — преступление, разреши мне грешить, |
| Prayin’ nobody saves my soul, oh no |
Я молюсь, чтобы никто не спасал мою душу, о нет, |
| Spin me around, take me up, take me down, high and low |
Кружи меня, подними вверх, опусти вниз, высоко и низко, |
| Spin me around, lift me up off the ground, don’t let go |
Кружи меня, подними меня над землёй, не отпускай |
| All night long |
Всю ночь напролёт. |
| You make the spot light up wherever we are |
Ты озаряешь любое место, в котором появляешься, |
| All night, we’re magnetically charged |
Всю ночь напролёт, мы намагничены, |
| Lightning couldn’t strike us apart |
Даже молния не сможет разлучить нас, |
| You got me dancin’ to the beat of your heart |
Ты заставил меня танцевать под ритм биения твоего сердца. |
| True love in a city of lies |
Настоящая любовь в городе лжи, |
| Get lost when I look in your eyes |
Я пропадаю, глядя в твои глаза, |
| Lightning couldn’t strike us apart |
Даже молния не сможет разлучить нас, |
| You got me dancin’ to the beat of your heart |
Ты заставил меня танцевать под ритм биения твоего сердца. |
| You got me dancin’, I’m dancin’ to the beat of your heart |
Ты заставил меня танцевать, я танцую под ритм биения твоего сердца, |
| You got me dancin’, I’m dancin’ to the beat of your heart |
Ты заставил меня танцевать, я танцую под ритм биения твоего сердца, |
| You got me dancin’, I’m dancin’ to the beat of your heart |
Ты заставил меня танцевать, я танцую под ритм биения твоего сердца, |
| You got me dancin’ to the beat of your heart |
Ты заставил меня танцевать под ритм биения твоего сердца. |
| To the beat of your heart… |
Под ритм биения твоего сердца… |
| To the beat of your heart… |
Под ритм биения твоего сердца… |
| To the beat of your heart… |
Под ритм биения твоего сердца… |
| To the beat of your heart… |
Под ритм биения твоего сердца… |
| To the beat of your heart… |
Под ритм биения твоего сердца… |
| To the beat of your heart… |
Под ритм биения твоего сердца… |
| To the beat of your heart… |
Под ритм биения твоего сердца… |
| To the beat of your heart… |
Под ритм биения твоего сердца… |
